Sobre mim:
Meu nome é Sidney, sou graduado em Tecnólogo em Processos de Gestão durante a faculdade tive contato próximo com a área de comunicação. Acredito ter o conhecimento necessário para ser um excelente tradutor de inglês.
My name is Sidney, I am graduated in Technologist in Management Process during the university I had close contacts with the area of communication. I believe I have the necessary knowledge to be an excellent English translator.
My name is Sidney, I am graduated in Technologist in Management Process during the university I had close contacts with the area of communication. I believe I have the necessary knowledge to be an excellent English translator.
Resumo da experiência profissional:
SIDNEY ROBERTO GOMES
Street thirty-seven number 15 –city -35-180-054- Timóteo MG / Brazil
Mobile: 55-(31)-99852-6261
dineta150@gmail.com
Date of birth: November /07/1963
QUALIFICATIONS AND PROFESSIONAL ACTIVITIES
• Quality Analyst
• Advanced Written Translation
Academic Background: Degree in Technology in Management Processes
• Faculty UNINTER - Curitiba/SC, Graduation set for July/2013
• CR: 8,6 (= GPA 3.36)
Languages:
• Fluent English and Intermediate Portuguese
• Fluent Portugueses and Intermediate English
• Fluent in Portuguese (Native language)
Computer Skills:
• Full Command: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Access, Outlook, OndeDrive, SherePoint,
Professional Experience:
Archiving of technical documents (drawings, sketches, among others).
Data Book (Dimensional Reports, Non-Destructive Testing Report, Raw Material Certificates, RQPS, EPS, Manufacturing Drawings, Inspection Plan, ISO 9001, 14000 and 18000 Certificate when applied, analysis of the chemical composition of the materials). Translation of technical documents from English to Portuguese.
Street thirty-seven number 15 –city -35-180-054- Timóteo MG / Brazil
Mobile: 55-(31)-99852-6261
dineta150@gmail.com
Date of birth: November /07/1963
QUALIFICATIONS AND PROFESSIONAL ACTIVITIES
• Quality Analyst
• Advanced Written Translation
Academic Background: Degree in Technology in Management Processes
• Faculty UNINTER - Curitiba/SC, Graduation set for July/2013
• CR: 8,6 (= GPA 3.36)
Languages:
• Fluent English and Intermediate Portuguese
• Fluent Portugueses and Intermediate English
• Fluent in Portuguese (Native language)
Computer Skills:
• Full Command: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Access, Outlook, OndeDrive, SherePoint,
Professional Experience:
Archiving of technical documents (drawings, sketches, among others).
Data Book (Dimensional Reports, Non-Destructive Testing Report, Raw Material Certificates, RQPS, EPS, Manufacturing Drawings, Inspection Plan, ISO 9001, 14000 and 18000 Certificate when applied, analysis of the chemical composition of the materials). Translation of technical documents from English to Portuguese.
Habilidades:
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Comercial
- Marketing Digital
- Gestão de Mídias Sociais
- Relações Públicas
