Sobre mim:
Sou brasileiro com nacionalidade colombiana e vivi mais de 2 anos em países hispano-americanos (9 meses no Peru, 1 ano no Uruguai e 7 meses na Bolívia). Essa vivência internacional me deu fluência em espanhol e compreensão cultural que tornam minhas traduções muito mais naturais e precisas.
Tenho experiência em tradução português ↔ espanhol, redação criativa e revisão de textos, além de já ter atuado como responsável por comunicação em projetos internacionais, criando conteúdos, artes e materiais digitais.
Atualmente curso Análise e Desenvolvimento de Sistemas e já trabalhei com gestão de equipes, edição de imagens e vídeos, e produção de planos de comunicação para eventos com milhares de participantes.
Meu foco é entregar trabalhos com qualidade, clareza e compromisso, sempre respeitando prazos e buscando soluções que atendam ao cliente.
Tenho experiência em tradução português ↔ espanhol, redação criativa e revisão de textos, além de já ter atuado como responsável por comunicação em projetos internacionais, criando conteúdos, artes e materiais digitais.
Atualmente curso Análise e Desenvolvimento de Sistemas e já trabalhei com gestão de equipes, edição de imagens e vídeos, e produção de planos de comunicação para eventos com milhares de participantes.
Meu foco é entregar trabalhos com qualidade, clareza e compromisso, sempre respeitando prazos e buscando soluções que atendam ao cliente.
Resumo da experiência profissional:
Tradução português ↔ espanhol: experiência em materiais comunicativos e digitais.
Comunicação internacional: responsável por planos de comunicação no Peru, Uruguai e Bolívia (2019–2025).
Redação e revisão de textos: elaboração e edição de conteúdos criativos e institucionais.
Design e mídias: criação de artes em Canva e Photoshop, edição de vídeos no Premiere.
Gestão de projetos e eventos: coordenação de equipes e congressos internacionais com até 6.000 pessoas.
Comunicação internacional: responsável por planos de comunicação no Peru, Uruguai e Bolívia (2019–2025).
Redação e revisão de textos: elaboração e edição de conteúdos criativos e institucionais.
Design e mídias: criação de artes em Canva e Photoshop, edição de vídeos no Premiere.
Gestão de projetos e eventos: coordenação de equipes e congressos internacionais com até 6.000 pessoas.
Habilidades:
- Edição de Textos
- Entrada de Dados
- Escrita Criativa
- Espanhol
- Gestão de Comunicação
- Microsoft Office
- Redação de Artigos
- Revisão De Texto
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Entrada de Dados
- Transcrição
- Idiomas
