Sobre mim:
https://www.upwork.com/freelancers/~017e19e7eabd8e94c9?viewMode=1
Sou uma professora experiente que atua no setor educacional desde 2012. Em 2017, comecei minha jornada como tradutora profissional, redatora e ghostwriter e, desde então, não olhei para trás.
Tenho uma base sólida em língua, literatura e linguística. Escrever sempre foi uma paixão minha e acredito que isso se reflete na minha capacidade de produzir trabalhos escritos de qualidade.
Além dessa minha experiência, também sou uma autora publicada. Já publiquei contos de fantasia, terror e suspense, além de poesias. Atualmente, trabalhando para terminar alguns romances.
Com 9 obras publicadas em diferentes antologias e 2 livros de poesia solo, adoro criar com palavras!
Ofereço uma variedade de serviços, incluindo revisão e redação técnica, edições, e-mails, postagens em blogs e cópias.
Em geral, minhas áreas de atuação são:
meditação, yoga, saúde, dietas, exercícios para corpo e mente, receitas (veganas, não veganas, fitness), literatura (inglesa, alemã, americana, nórdica, latina), história (Brasil, Portugal, América, Europa), portuguesa e língua brasileira, inglês, textos acadêmicos, livros, ebooks, relacionamentos, músicas, livros, viagens, massagens e terapias alternativas, psicologia básica, educação e ensino.
Também gosto muito de ler mangás, livros de fantasia, suspense e poesia. Às vezes, me arrisco a escrever roteiros.
No entanto, estou sempre disposto a pesquisar e aprender sobre novos temas, por isso não hesite em contactar-me com quaisquer ideias de projetos que possa ter.
Sou muito criativa, tenho a imaginação bem fértil. Tenho certeza de que posso ajudá-lo com todas as suas necessidades de redação, tradução e edição.
Também ofereço serviços como revisão e redação técnica, copywriting e ghostwriting.
Em 2019 me mudei para Alemanha e antes disso eu havia dado prioridade para os preparativos de meu intercâmbio, portanto, o 99freelas foi levemente abandonado por mim. Mas desde que minha vida deu estabilizada que estou tentando retornar ao freelancer e agora também utilizo Upwork, Fiverr e Freelancer ( sites para freelancer ) onde já possuo reviews atuais e posso estar compartilhando com você.
Resumo da experiência profissional:
Copywriter e Escritora de Conteúdo na Scaflex, uma empresa alemã ( moro na Alemanha há 4 anos) de Tecnologia e Centro de Data
Escritora de Romances, Contos e Poesia na Amazon e Independente
Professora particular de inglês e português
Tradutora e Redatora Copywriting de textos em inglês e português
Ghostwriter em Inglês e Português
*Experiências Passadas*
Redatora de Texto Alternativo para Hyundai - contrato freelancer nos meses Abril, Outubro e Novembro 2023
Tutora de Inglês no Colégio Magnum (2018-2019)
Redatora no Setor de Comunicação da Diretoria de Relações Internacionais da UFMG (2016)
Colunista para o site Potterish(2016)
Tradutora voluntária para páginas do Facebook (2014)
Colunista na Revista Digital Sinestesia (2015)
Colunista do jornal digital Brasil Metrópole (2015)
Tutora em Cursinhos de Reforço Escolar(2013-2017)
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Nenhum comentário
5.0 jun. 2018 - jun. 2020
-
Produção de conteúdo para clínica odontológica
"Atendeu ao solicitado e atuou com profissionalismo. "
3.4 mar. 2019 - abr. 2019
-
Texto otimizado [caprichado na copy]
"EXCELENTE FREELANCER, RECOMENDO"
5.0 mar. 2019 - abr. 2019
-
Reelaboração de texto sobre dados históricos
"A Thays foi muito atenciosa, com um pouco de paciência e atenção, conseguimos um resultado satisfatório."
3.4 fev. 2019 - mar. 2019
-
"A freelancer não concluiu o trabalho no tempo estipulado!"
2.8 Cancelado
-
Texto de 800 palavras sobre o programa Três Marias
"O texto ficou muito bom! Muito obrigado!"
5.0 mar. 2019 - mar. 2019
-
"ficou bom!"
4.2 fev. 2019 - fev. 2019
-
Conteúdo para Blog | Baterias Automotivas
"Profissional ágil na entrega do trabalho, direta e eficiente. "
4.6 fev. 2019 - fev. 2019
-
Assistente Comercial Home Office
Nenhum comentário
5.0 Cancelado
-
Nenhum comentário
5.0 fev. 2019 - fev. 2019
Trabalhos:
-
A História dos CabelosHistória dos cabelos desde a pré-história aos dias atuais. 3 laudas. -
-
Jornada Meditar Transformatexto para venda do curso Meditar Transforma. 500 palavras
-
-
Próstata InflamadaNenhuma descrição informada
-
Habilidades:
- Tradução
- Inglês Avançado
- Livros e Revistas
- Redação
- Revisão De Texto
- Microsoft Office
- Copidesque
- Boa Escrita
- Escrita Técnica
- Revisão De Inglês
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Marketing Digital
- Outra - Escrita
