Sobre mim:
Olá! Me chamo Thuany e sou fluente em inglês, após ter concluído um curso profissional com duração de 2 anos. Desde então, venho aprimorando meu conhecimento por meio da leitura — algo que sempre amei. Hoje, leio exclusivamente em inglês, o que me permite ter um vocabulário amplo, natural e atualizado.
Sou apaixonada por livros, cultura, comunicação e aprendizado. Tenho facilidade com diferentes temas e sou bastante curiosa, o que me permite traduzir com fluidez textos de diversas áreas, mantendo o sentido original e adaptando o tom para o público-alvo.
Além da tradução, também tenho experiência com design gráfico e edição de imagem, especialmente na criação de posts, banners e materiais visuais para redes sociais e projetos pessoais. Trabalho com ferramentas como Canva e Photoshop, unindo criatividade e atenção aos detalhes.
Estou disponível para traduções de inglês para português (e vice-versa), revisão de textos, projetos de escrita e criações visuais. Trabalho com compromisso, clareza e dedicação.
Será um prazer colaborar no seu projeto! :)
Sou apaixonada por livros, cultura, comunicação e aprendizado. Tenho facilidade com diferentes temas e sou bastante curiosa, o que me permite traduzir com fluidez textos de diversas áreas, mantendo o sentido original e adaptando o tom para o público-alvo.
Além da tradução, também tenho experiência com design gráfico e edição de imagem, especialmente na criação de posts, banners e materiais visuais para redes sociais e projetos pessoais. Trabalho com ferramentas como Canva e Photoshop, unindo criatividade e atenção aos detalhes.
Estou disponível para traduções de inglês para português (e vice-versa), revisão de textos, projetos de escrita e criações visuais. Trabalho com compromisso, clareza e dedicação.
Será um prazer colaborar no seu projeto! :)
Resumo da experiência profissional:
Tenho quase 3 anos de experiência como auxiliar de vendas em uma empresa de materiais elétricos e EPIs, onde desenvolvi habilidades de organização, comunicação e atendimento ao público.
Sou fluente em inglês, com formação em um curso profissional de 2 anos e constante prática por meio da leitura — especialmente de livros em inglês.
Além disso, sou apaixonada por design gráfico e edição de imagem. Trabalho com ferramentas como Canva e Photoshop (ou outro que você use), criando layouts, posts, banners e materiais visuais para diversos tipos de conteúdo. Ainda que tenha começado por hobby, tenho interesse em atuar também nessa área como freelancer.
Atualmente curso o 4º semestre de Nutrição, o que me dá familiaridade com textos científicos, além de ampliar minha área de interesse em projetos relacionados à saúde e bem-estar.
Estou aberta a projetos de tradução, edição de imagem, design gráfico leve e produção de conteúdo visual e textual. Sou organizada, curiosa, e comprometida com a qualidade e os prazos.
Sou fluente em inglês, com formação em um curso profissional de 2 anos e constante prática por meio da leitura — especialmente de livros em inglês.
Além disso, sou apaixonada por design gráfico e edição de imagem. Trabalho com ferramentas como Canva e Photoshop (ou outro que você use), criando layouts, posts, banners e materiais visuais para diversos tipos de conteúdo. Ainda que tenha começado por hobby, tenho interesse em atuar também nessa área como freelancer.
Atualmente curso o 4º semestre de Nutrição, o que me dá familiaridade com textos científicos, além de ampliar minha área de interesse em projetos relacionados à saúde e bem-estar.
Estou aberta a projetos de tradução, edição de imagem, design gráfico leve e produção de conteúdo visual e textual. Sou organizada, curiosa, e comprometida com a qualidade e os prazos.
Habilidades:
- Adobe Photoshop
- Design Gráfico
- Digitação
- Edição de Textos
- Inglês Fluente
- Nutrição
- Organização
- Revisão De Texto
- Tradução
- Vendas
Áreas de interesse:
- Design Gráfico
- Inglês
- Gestão de Mídias Sociais
- Logotipos
