Tiego B.

Desenvolvedor de software com experiência em Java, C#, JavaScript, Delphi/Pascal e bancos de dados SQL Server e Oracle (PL/SQL) — atuação sólida tanto em sistemas web quanto desktop e integrações com banco de dados. Aberto a novas tecnologias conforme a necessidade do projeto.

Além do desenvolvimento, ofereço tradução técnica EN→PT e PT→EN (leitura e escrita fluentes), especializada em documentação de software, especificações técnicas e conteúdo de produtos digitais — combinação que evita os erros de contexto comuns em tradução genérica de textos técnicos.

Já desenvolvi produtos digitais completos do zero — de automações a e-books técnicos —, o que me dá visão de produto além do código: entendo prazo, escopo e comunicação com cliente como parte da entrega, não só a solução técnica.

Disponível para projetos pontuais ou colaboração recorrente. Resposta rápida e comunicação clara em todas as etapas.