Sobre mim:
Sou Vinicius, profissional com experiência sólida em engenharia mecânica, perícia técnica, elaboração de relatórios e documentação profissional, atuando diariamente com análises de causa, vistorias, laudos e desenvolvimento de materiais claros, objetivos e bem estruturados.
Ao mesmo tempo, também construí uma forte atuação na área de inglês e tradução, após morar na Austrália e desenvolver fluência avançada. Trabalho com traduções, revisão de textos, legendagem, adaptação de conteúdos e criação de materiais didáticos, além de experiência como professor particular e criador de conteúdo.
Reúno habilidades técnicas e linguísticas que me permitem entregar trabalhos com qualidade, precisão, organização e atenção aos detalhes, seja na parte técnica ou na parte de idiomas.
Meu compromisso é simples: entregar exatamente o que você precisa, dentro do prazo e no mais alto padrão profissional.
Ao mesmo tempo, também construí uma forte atuação na área de inglês e tradução, após morar na Austrália e desenvolver fluência avançada. Trabalho com traduções, revisão de textos, legendagem, adaptação de conteúdos e criação de materiais didáticos, além de experiência como professor particular e criador de conteúdo.
Reúno habilidades técnicas e linguísticas que me permitem entregar trabalhos com qualidade, precisão, organização e atenção aos detalhes, seja na parte técnica ou na parte de idiomas.
Meu compromisso é simples: entregar exatamente o que você precisa, dentro do prazo e no mais alto padrão profissional.
Resumo da experiência profissional:
Sou formado em Engenharia Mecânica, com experiência prática em projetos, documentação técnica e atuação como perito, desenvolvendo relatórios, análises de causa, laudos e avaliações para empresas e seguradoras.
Morei por 2 anos na Austrália, onde aperfeiçoei minha fluência em inglês e desenvolvi experiência com tradução, revisão de textos, legendagem e criação de conteúdos educativos.
Atualmente trabalho com relatórios técnicos, pareceres, documentação profissional, tradução e inglês, unindo conhecimento técnico e domínio de comunicação para entregar materiais claros, precisos e dentro do prazo.
Morei por 2 anos na Austrália, onde aperfeiçoei minha fluência em inglês e desenvolvi experiência com tradução, revisão de textos, legendagem e criação de conteúdos educativos.
Atualmente trabalho com relatórios técnicos, pareceres, documentação profissional, tradução e inglês, unindo conhecimento técnico e domínio de comunicação para entregar materiais claros, precisos e dentro do prazo.
Histórico de projetos & Avaliações:
(+) Exibir projetos em andamento
-
Projeto em andamento
Em andamento out. 2020 - ?
Habilidades:
- Tradução
- Inglês Fluente
- Revisão De Inglês
- Gramática Inglesa
- Inglês (EUA)
- Engenharia
- Suporte Técnico
- Escrita Técnica
- Redação de Relatórios
- Desenvolvimento de Relatórios
Áreas de interesse:
- Inglês
- Engenharia Mecânica
- Outra - Engenharia & Arquitetura
- Gestão de Projetos
- Idiomas
