Formado em Tecnologia em Gestão Empresarial e estudante de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas pela Fatec de Americana. Busco novas fontes de renda enquanto pratico minha escrita.
Sou formado em Gestão Empresarial e estou atualmente estudando Análise e Desenvolvimento de Sistemas. Faço parte da equipe de tradução voluntária do Coursera e tenho interesse em desenvolver conteúdo para web na área de tecnologia visando um futuro mestrado, por isso costumo ler muitos materiais em inglês e faço anotações dos mesmos para meus estudos.
Você pode ver algumas traduções que fiz nesse link:
https://drive.google.com/drive/folders/1pc5DvW9gzahzeO6jZq4yjppSPl9x80Rk?usp=sharing
Já traduzi ebooks e artigos de diversas áreas, incluindo: Pilates, Jejum Intermitente, Dieta Keto, Cuidados com Aquário, Detox, Marketing Digital, Reiki, Ventosaterapia, Economia, Liderança, Alimentação Saudável, Meditação, Adestramento, Ioga, Insônia, Aromaterapia, Fotografia, Dieta Low Carb, Cuidados com Idosos, Estresse, Jardinagem Orgânica.
Também possuo um perfil no Workana:
https://www.workana.com/freelancer/b07386478719adb8f67e48a854f17f07
Tradução do inglês para o português
"José Claudio siga em frente com seu talento, nos proporcionando excelentes trabalhos com rapidez com custo e beneficio excelente, pois isso ajuda muito á quem está iniciando á carreira no marketing digital. Muito obrigado. Até á próxima."
5.0 out 2019 - out 2019
Nenhum comentário
5.0 abr 2019 - out 2019
Tradução do inglês para o português
"Boa tradução."
4.6 out 2019 - out 2019
"Ótimo profissional. Ágil e prestativo."
5.0 set 2019 - set 2019
Tradução de Ebook - Inglês para Português
"Excelente profissional! Entregou o projeto no prazo, volto a fechar novos projetos. Recomendo."
5.0 ago 2019 - set 2019
Tradução de Artigos EN-PT (2-10)
"José Cláudio concluiu com sucesso um projeto longo e trabalhoso. O freela manteve todas as entregas no pazo e mostrou-se bastante interessado pelo sucesso do projeto. Recomendo os serviços do José Cláudio e não hesitarei em entrar em contato com ele novamente para outros trabalhos."
5.0 jul 2019 - ago 2019
"Rápido e competente."
5.0 ago 2019 - ago 2019
"Ágil, comunicativo e organizado. Trabalho de ótima qualidade!"
5.0 jul 2019 - jul 2019
Tradução de ebook e complemento EN-PT
"Um ótimo profissional."
5.0 jul 2019 - jul 2019
Converter arquivo XML em tabela do excel (xls ou xlsx)
"O José foi excelente! Resolveu o meu problema extremamente rápido e de forma perfeita. Recomendo muito o José"
5.0 jun 2019 - jul 2019
"Tudo certo."
5.0 jun 2019 - jul 2019
Transcrever áudio em texto, estilo entrevista
"Ótimo trabalho. Bastante dinâmico e rápido na execução da tarefa."
5.0 jun 2019 - jun 2019
Planilhar em Excel endereços que estão em um Word
"Trabalho impecável. Rápido e com qualidade. Recomendo!"
5.0 jun 2019 - jun 2019
"O José fez um trabalho sensacional! Perspicaz, entendeu o objetivo do projeto logo de início, e o desenvolveu dentro de todas as diretrizes repassadas, acrescentando toques pessoais com sua experiência. Estou muito satisfeito, recomendo e certamente faremos novos trabalhos juntos! Obrigado José!"
5.0 mai 2019 - jun 2019
Traduzir um Tema para site de Receitas do Wordpress
"O José é um excelente profissional, atencioso, prestativo e ágil no que faz. O job foi concluído antes do prazo estipulado e com ótima qualidade! Recomendo com certeza"
5.0 mai 2019 - mai 2019
Tradução de 6900 palavras - Inglês para Português
"Muito profissional! "
5.0 mai 2019 - mai 2019
"Excelente freelancer, tradução ótima."
5.0 mai 2019 - mai 2019
Correção de trabalho - 20 páginas
"ÓTIMO PROFISSIONAL, MUITO PRESTATIVO E ÁGIL! SUPER RECOMENDO."
5.0 mai 2019 - mai 2019
Carregando...