Pesquisar

Converter áudios em vídeos (tradução e narração em francês)

14/03/2026 às 16:22

Descrição do Projeto:

Olá, tenho áudios em português (3 a 10 minutos) com histórias de moralidade e evangelismo. Preciso transformá-los em vídeos para o público francês, cuidando de todo o processo de A a Z.

- Tradução e narração: traduzir o áudio original e gerar a narração em francês. O principal é transmitir a mesma emoção do áudio original (tom de voz e sentimento).
- Edição de áudio: ajustar o ritmo da narração, reduzindo pausas longas para manter o vídeo fluido.
- Trilha sonora: substituir a música de fundo por uma nova que combine com o tema de fé/reflexão.
- Parte visual (diaporama): criar um diaporama coerente (sequência de imagens fixas ou com movimento leve) que acompanhe o tema da história de forma sóbria.

Pedido de orçamento:
Gostaria de um orçamento para este serviço completo. Pode ser um valor por vídeo ou por minuto de áudio. Busco alguém que tenha sensibilidade para lidar com temas religiosos e morais.

Por favor, envie exemplos de trabalhos onde você cuidou da narração e da sincronia de imagens.

Dica: No site, quando perguntarem o orçamento, selecione "A combinar".

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 16/04/2026 às 11:39

Última interação: 17/03/2026 às 21:45

Informações adicionais

Categoria: Fotografia & AudioVisual
Subcategoria: Vídeo - Edição e Produção
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Iniciante
Visibilidade: Público
Propostas: 12
Interessados: 15
Valor Mínimo: R$ 50,00

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (12)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer Premium Paulo F.
    Top Freelancer
    Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Criação de vídeos com IA a partir de fotos - Lanchonete temática busca freelancer com experiência em criação e edição de vídeos utilizando inteligência artificial para produzir conte&uacut...

Editar uma série de vídeos reels - O salão de beleza Symetria está com uma ação de 30 histórias divididas em Reels para os 30 anos do salão. Estamos precisando de um editor para editar essa ...

Criação de vídeo curto demonstrativo para SaaS - Preciso de um vídeo de no máximo 3 minutos, narrado, mostrando meu sistema e as funcionalidades dele. É necessário gravar as telas e mostrar o sistema funcionando. J&aac...

Criação de vídeo com inteligência artificial para Instagram - Queria fazer um vídeo para o meu Instagram. Já tenho um vídeo-base; basicamente, será uma pessoa (eu) executando vários chutes em aparadores e, no final, dizendo ...

Vídeo de apresentação de sistema SaaS com gravação de tela e narração - Preciso de um profissional para criar um vídeo de apresentação do meu sistema, o EasyZap.ai. A ideia é fazer algo semelhante ao vídeo de apresentaçã...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.