Edição de vídeos em espanhol para anúncios
hoje às 19:10Descrição do Projeto:
Atualmente, trabalho com o tráfego pago de uma cliente e preciso de um profissional para realizar a edição dos vídeos que serão utilizados em campanhas patrocinadas nas redes sociais.
A cliente se comunica exclusivamente em espanhol. Por isso, o domínio do idioma é um requisito obrigatório para esta vaga.
O profissional contratado precisará entender as orientações da cliente, trabalhar com conteúdos em espanhol e, quando necessário, se comunicar diretamente com ela em espanhol.
- Demanda
- 4 vídeos por semana
- Aproximadamente 16 vídeos por mês
- Trabalho recorrente durante 6 meses
- Possibilidade de continuidade após esse período
- Vídeos destinados principalmente a anúncios patrocinados
- As edições terão referências e orientações específicas
- ESPANHOL FLUENTE - REQUISITO OBRIGATÓRIO
Este é um ponto muito importante da vaga.
Busco um profissional que:
- Fale espanhol fluentemente
- Consiga conversar e se comunicar com a cliente em espanhol
- Compreenda perfeitamente briefings e orientações em espanhol
- Saiba editar vídeos com textos, legendas e elementos em espanhol
- Tenha boa escrita e compreensão do idioma
Não é suficiente saber apenas o básico ou utilizar tradutores. É necessário ter segurança para trabalhar com o idioma e se comunicar diretamente com a cliente, pois ela não fala português.
- Requisitos técnicos
- Experiência profissional com edição de vídeos
- Portfólio obrigatório para avaliação
- Boa noção de ritmo, cortes, storytelling e retenção
- Domínio de legendas e textos na tela - muito importante
- Atenção à gramática e escrita em espanhol
- Capacidade de seguir referências de edição
- Organização e cumprimento de prazos
- Responsabilidade e disponibilidade para uma demanda recorrente
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: hoje às 21:17
Tem dúvidas? Faça uma pergunta.
ou
Informações adicionais
| Categoria: | Fotografia & AudioVisual |
|---|---|
| Subcategoria: | Vídeo - Edição e Produção |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 1 |
| Interessados: | 2 |
| Tempo restante: | |
| Valor Mínimo: | R$ 50,00 |
Criação de legendas dinâmicas e modernas para vídeo de 27 minutos para rede - O cliente busca um profissional para criar legendas dinâmicas e modernas para um vídeo de aproximadamente 27 minutos. As legendas devem seguir o estilo atual de vídeos profissio...
Edição de vídeos para canal de vlog de casal - Estamos procurando um editor de vídeos para parceria recorrente em um canal de vlog de casal no YouTube. Nosso conteúdo é focado em rotina de casal, situações en...
Edição de vídeos para YouTube: conteúdo, cortes e shorts - Olá! Preciso de uma editora de vídeos criativa para o meu canal, que está no início. Meu nicho é sobre marketing digital + IA (aumentar a produtividade) e, logo m...
Criação de vídeos curtos para reels e stories com drone - Olá, tenho 25 vídeos curtos de 40s em média, gravados com drone, totalizando 5,37 GB, e gostaria de criar cerca de 6 a 8 vídeos, sendo metade focada em mim e a outra met...
Edição de vídeos para casamentos, fashion films e publicidade - Somos uma produtora audiovisual e estamos ampliando nosso time de pós-produção. Buscamos editores de vídeo freelancers Temos demanda para diferentes tipos de projetos: ...
