Procuro editor de vídeo com experiência real em screen recordings, motion tracking de máscaras, ocultação/redaction de informações sensíveis e edição precisa de conteúdo documental.

O material é curto e delimitado.

Material principal: 4 gravações de tela, totalizando aproximadamente 5min57s de vídeo bruto:

- vídeo 1: 2min52s
- vídeo 2: 1min03s
- vídeo 3: 0min59s
- vídeo 4: 1min03s

Há ainda 1 gravação complementar de 1min14s, que poderá fornecer apenas pequenos trechos adicionais se necessário.

Portanto, mesmo considerando todo o material disponível, o volume bruto máximo é de aproximadamente 7min11s.

O resultado esperado é um único vídeo final de aproximadamente 2 a 3 minutos.

Não será necessário editar integralmente todos os minutos dos arquivos. Os trechos relevantes serão previamente selecionados e o editor receberá orientação com timestamps, contexto e instruções específicas.

O conteúdo consiste em gravações reais de interações com ferramentas de IA. O objetivo é preservar e apresentar evidências reais de problemas ocorridos durante trabalhos prolongados assistidos por IA.

Principal desafio técnico

Existem informações privadas que precisam ser ocultadas enquanto a página está sendo rolada.

Um blur ou retângulo estático não resolve o problema, porque o conteúdo confidencial muda de posição durante o scroll. Portanto, é necessário trabalhar com tracked masks / motion tracking para redaction e, quando o tracking automático não for suficiente, corrigir manualmente por keyframes.

Em um dos casos, o próprio movimento contínuo de scroll faz parte da evidência. Por isso, a máscara precisa acompanhar corretamente o conteúdo sem interromper ou falsificar a sequência visual.

O trabalho também envolverá:

- ocultação seletiva de nomes, caminhos locais, arquivos, dados pessoais e informações confidenciais;
- máscaras que acompanhem elementos durante scroll vertical;
- zooms suaves sobre frases ou trechos específicos;
- destaque visual de texto real, como marca-texto, contorno ou recurso equivalente;
- manutenção da interface original, sem reconstrução;
- inserção de traduções/legendas em inglês sincronizadas com os trechos evidenciados;
- transições discretas entre os diferentes casos;
- cortes ou aceleração de partes sem valor probatório;
- sincronização posterior com narração.

A integridade documental é essencial. A edição não pode alterar o significado dos trechos, reorganizar falas de forma enganosa ou introduzir elementos que possam parecer parte da gravação original.

O editor receberá:

- os arquivos originais necessários;
- timestamps dos trechos relevantes;
- indicação do que deve ser ocultado;
- indicação do que deve permanecer legível;
- textos que precisam receber destaque;
- traduções;
- orientação de sequência;
- roteiro/narração quando essa etapa estiver concluída.

Não é necessário decidir o conteúdo editorial nem compreender o projeto em profundidade. O trabalho consiste principalmente em executar tecnicamente uma edição já especificada.

Ao enviar a proposta, informe obrigatoriamente:

- qual software utiliza;
- se possui experiência com motion tracking de máscaras para ocultação/redaction em gravações de tela;
- se consegue corrigir o tracking manualmente com keyframes;
- exemplos de trabalhos semelhantes;
- prazo estimado;
- valor para a edição completa considerando o escopo descrito acima.

Não procuro efeitos chamativos ou estética publicitária exagerada. A prioridade é precisão, discrição, legibilidade e segurança das informações privadas.

Se sua solução para ocultação durante scroll for apenas um blur estático, este projeto não é adequado ao seu fluxo de edição.