Editor de vídeo para legendar um vídeo em italiano
23/05/2023 às 13:35Descrição do Projeto:
Atenção às informações abaixo:
- Não exijo prazo para entrega do projeto, pois é um vídeo complexo. No entanto, precisa entregar o mais rápido possível.
- Forneço o texto em italiano, precisando criar a legenda dinâmica (alguns editores usam o CapCut).
- Precisa sincronizar o texto com o áudio da locutora.
- Segue um modelo a ser seguido: https://einkommens.club/ (esse é em alemão, o que você irá legendar é italiano).
- Precisa seguir o mesmo modelo desse, algumas partes da legenda serão centralizadas, outras ficarão mais "embaixo".
Deixe sua proposta, se possível com portfólio que entrarei em contato.
Caso tenha dúvidas, não deixe e me contactar.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 29/09/2023 às 09:20
Última interação: 25/05/2023 às 18:43
Edição de vídeos de viagem cinematic para Instagram/TikTok com color grading - Sobre o projeto Vou viajar pela Europa de 19 a 30 de novembro de 2026 com dois amigos: Praga, Viena e Budapeste, com trens entre as cidades e bastante vida noturna. É uma viagem muito especi...
Edição de vídeos longos de partidas de CS2 - Procuro editor para vídeos longos de CS2 para YouTube, com edição dinâmica inspirada no estilo Togs/CSR: ritmo acelerado, zooms, memes, efeitos sonoros, cortes criativos ...
Criar minissérie sobre a mais longa viagem de scooter do mundo - Quero criar uma minissérie para YouTube com material audiovisual coletado através de câmeras GoPro/3D, drone e celular. A aventura foi a mais longa viagem registrada de scooter...
Pacote de 30 criativos - imagens e vídeos - Preciso de 30 criativos para anúncios Sendo 20 vídeos e 10 imagens Deve possuir noção de marketing porque quero criativos que chamem atenção ao mesmo tem...
Vídeo/esquete: react de premiação - Estou produzindo um vídeo especial de Fim de Ano para meu Clube do Livro e preciso de atores que simulem estar assistindo à cerimônia ao vivo. Vou fornecer o roteiro. Ser&atild...
