Escritor para traduzir mensagens emocionais de pt-pt para pt-br
27/09/2021 às 07:54Descrição do Projeto:
Estamos à procura de uma escrita que seja simples de ler, algo com que qualquer pessoa se possa relacionar, e que atinja verdadeiramente o leitor quando o lê.
Oferecemos aos nossos clientes presentes significativos com mensagens especiais, relacionadas com eventos de amor e vida, que lhes permitam transmitir as suas emoções às pessoas de quem gostam.
Estas mensagens serão dadas em pt-PT e o freelas que procuramos deverá ser capaz de as traduzir e adaptá-las à língua pt-BR.
Por favor, veja o seguinte exemplo de uma mensagem/dedicatória emocional em pt-PT a ser traduzida para pt-BR:
"Para a Minha Filha,
Quero que acredites do fundo do coração que és capaz de alcançar todos os teus sonhos e que nunca vais falhar. Só podes vencer ou aprender, por isso segue em frente e não tenhas medo de sonhar. Não posso prometer estar aqui para o resto da tua vida, mas prometo amar-te para o resto da minha.
Com Amor, Pai."
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 21/02/2022 às 07:17
Última interação: 29/09/2021 às 04:31
Informações adicionais
| Categoria: | Escrita |
|---|---|
| Subcategoria: | Redação |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 37 |
| Propostas excluídas: | 34 |
| Interessados: | 53 |
| Valor Mínimo: | R$ 30,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Criação de conteúdo criativo - Olá pessoal, tudo bem? Estou precisando de alguém que possa nos auxiliar na criação de conteúdo para um cliente. Se a parceria for boa, podemos estender isso a ...
Criação de textos curtos para redes sociais - Estou em busca de uma pessoa criativa para desenvolver 10 textos curtos com frases motivacionais, destinados a publicações em um perfil no Instagram. Cada conteúdo deve conter...
Redator SEO especialista em artes plásticas - Bom dia, procuramos redator SEO especialista em artes plásticas para artigos em portal de artes. Pode ser formado em artes plásticas e áreas relacionadas. Envie seu portf&oacut...
Redator para criação de textos para redes sociais - Preciso de um redator para escrever conteúdos curtos e criativos para redes sociais (Instagram e Facebook). Os temas são variados, mas principalmente voltados para marketing digital,...
Ghostwriter para transformar apostila em livro inspirador para mulheres - Estou em busca de uma ghostwriter sensível, experiente e talentosa para transformar o conteúdo de uma apostila já estruturada (com cerca de 15.000 palavras) em um livro envolve...
