Escritor para traduzir mensagens emocionais de pt-pt para pt-br
27/09/2021 às 07:54Descrição do Projeto:
Estamos à procura de uma escrita que seja simples de ler, algo com que qualquer pessoa se possa relacionar, e que atinja verdadeiramente o leitor quando o lê.
Oferecemos aos nossos clientes presentes significativos com mensagens especiais, relacionadas com eventos de amor e vida, que lhes permitam transmitir as suas emoções às pessoas de quem gostam.
Estas mensagens serão dadas em pt-PT e o freelas que procuramos deverá ser capaz de as traduzir e adaptá-las à língua pt-BR.
Por favor, veja o seguinte exemplo de uma mensagem/dedicatória emocional em pt-PT a ser traduzida para pt-BR:
"Para a Minha Filha,
Quero que acredites do fundo do coração que és capaz de alcançar todos os teus sonhos e que nunca vais falhar. Só podes vencer ou aprender, por isso segue em frente e não tenhas medo de sonhar. Não posso prometer estar aqui para o resto da tua vida, mas prometo amar-te para o resto da minha.
Com Amor, Pai."
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 21/02/2022 às 07:17
Última interação: 29/09/2021 às 04:31
Informações adicionais
| Categoria: | Escrita |
|---|---|
| Subcategoria: | Redação |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 37 |
| Propostas excluídas: | 34 |
| Interessados: | 53 |
| Valor Mínimo: | R$ 30,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Artigos para blog sobre roupas, livros e viagens - • Selecionar trajes para a estação e mostrar looks confortáveis. • Selecionar eletrodomésticos. • Dicas de leitura (temas à escolha do cliente). &b...
Criar ebook para representantes comerciais no mercado de cannabis medicinal - Preciso criar um ebook ensinando como ser um representante comercial de sucesso no mercado de cannabis medicinal. Tenho 10 anos de experiência no setor e observo grande dificuldade em encontr...
Conteúdos para LinkedIn (artigos e postagens) - Olá! Por favor, enviem orçamento para criação de artigos para LinkedIn (tipo blog) e postagens (feed). Artigos: Quantidade: 6 artigos Palavras: 600 palavras cada Nicho...
Ghostwriter para livro de negócios e estratégia - Busco ghostwriter experiente para lapidar e estruturar um livro de negócios já em desenvolvimento, com cerca de 30 páginas e 10 capítulos. O material tem narrativa auto...
Criar verbete novo na Wikipédia - Descrição do Projeto: Estou em busca de um profissional altamente experiente na plataforma Wikipédia. É fundamental que o candidato possua histórico comprovado de...
