Intérprete de Libras para vídeo em Chroma Key
24/07/2025 às 13:54Descrição do Projeto:
Descrição do projeto:
Objetivo: Gravação de intérprete de Libras em fundo verde (chroma key) para inclusão em videoclipe de 18 minutos.
Preciso de um(a) intérprete de Libras qualificado(a) para gravação em estúdio (ou ambiente controlado) com fundo verde (chroma key). O vídeo será editado e inserido em um vídeo de 18 minutos, visando acessibilidade para surdos e ensurdecidos.
Requisitos:
• Experiência comprovada em interpretação de Libras para músicas (vídeos ou eventos).
• Domínio de expressões faciais e corporais adequadas à tradução musical.
• Gravação em resolução Full HD (1080p) ou superior, com áudio sincronizado.
• Fundo verde (chroma key) uniforme e iluminação profissional para keying.
• Disponibilidade para ajustes de ritmo conforme a edição final.
Entregáveis:
• Arquivo de vídeo em formato .MP4 ou .MOV (codec H.264).
• Fundo verde limpo (sem sombras ou rugosidades).
• Sincronização precisa com a música (forneceremos o áudio e letra).
Diferenciais desejados:
• Já ter trabalhado com projetos de vídeos e traduções em Libras.
• Possuir equipamento próprio (câmera, iluminação, chroma key).
Orçamento e prazo:
• Valor a combinar (informar pretensão no proposal).
• Prazo máximo: X dias após fechamento.
Observações:
• Enviar portfólio ou samples de trabalhos anteriores.
• Será fornecido o vídeo final original legendado.
Objetivo: Gravação de intérprete de Libras em fundo verde (chroma key) para inclusão em videoclipe de 18 minutos.
Preciso de um(a) intérprete de Libras qualificado(a) para gravação em estúdio (ou ambiente controlado) com fundo verde (chroma key). O vídeo será editado e inserido em um vídeo de 18 minutos, visando acessibilidade para surdos e ensurdecidos.
Requisitos:
• Experiência comprovada em interpretação de Libras para músicas (vídeos ou eventos).
• Domínio de expressões faciais e corporais adequadas à tradução musical.
• Gravação em resolução Full HD (1080p) ou superior, com áudio sincronizado.
• Fundo verde (chroma key) uniforme e iluminação profissional para keying.
• Disponibilidade para ajustes de ritmo conforme a edição final.
Entregáveis:
• Arquivo de vídeo em formato .MP4 ou .MOV (codec H.264).
• Fundo verde limpo (sem sombras ou rugosidades).
• Sincronização precisa com a música (forneceremos o áudio e letra).
Diferenciais desejados:
• Já ter trabalhado com projetos de vídeos e traduções em Libras.
• Possuir equipamento próprio (câmera, iluminação, chroma key).
Orçamento e prazo:
• Valor a combinar (informar pretensão no proposal).
• Prazo máximo: X dias após fechamento.
Observações:
• Enviar portfólio ou samples de trabalhos anteriores.
• Será fornecido o vídeo final original legendado.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 22/08/2025 às 07:14
Última interação: 30/07/2025 às 14:51
Propostas (4)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Tradução e conferência de documentação - Orçamento para tradução e conferência de documentação modelo EB2-NIW, aproximadamente 700 páginas. Deve ser feita em modelo não juramentado, t...
Tradução de música do árabe egípcio - Sou dançarina do ventre e estou desenvolvendo uma coreografia de um Tarab. Porém, preciso da tradução da música para conseguir transmitir na minha dança e...
