Preparação editorial e literária de um trecho de romance 15000 caracteres
27/05/2021 às 16:02Descrição do Projeto:
Detalhes
Olá! Sou um escritor suíço apaixonado pelo Brasil e acabei de escrever meu primeiro livro em português. Trata-se de um romance ambientado no Rio de Janeiro durante o carnaval. Amigos brasileiros já eliminaram os principais erros. Porém, ainda preciso de preparação de nível profissional, editorial e literária, antes de enviar a editoras.
Isto é :
-Corrigir quaisquer erros ortográficos ou gramaticais;
-Fazer sugestões para eventuais melhoras de fluidez, clareza, etc.;
-Fazer sugestões para tornar os diálogos mais naturais. Quero que os diálogos sejam o mais realistas possível, mas não sendo brasileiro, não sei muito sobre gírias cariocas;
-Outras sugestões (estrutura, etc.) bem-vindas;
-Alguns conselhos ou contatos para abordar as editoras brasileiras seriam um diferencial, pois não conheço esse mercado.
O prazo será o 21 de junho.
Por favor indicam também o seu preço por lauda de 14’000 caracteres (sem espaços). A oferta mais barata e a mais cara serão eliminadas.
Obrigado gente!
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 04/10/2024 às 11:10
Última interação: 05/06/2021 às 06:39
Edição e reescrita de manuscrito sobre tecnologia (22.000 palavras) - Estamos buscando um editor experiente em livros de não ficção para realizar a edição, revisão e reescrita de um manuscrito na área de tecnologia e g...
Revisão textual e diagramação de e-book (até 50 páginas) - Revisar a coerência, coesão, ortografia e diagramação de um e-book de até 50 páginas. É um e-book sobre a LGPD voltado ao setor de TI, portanto conh...
Revisão e correção de legendas a partir de transcrição - Trabalho para revisão e correção de legendas em português geradas a partir da transcrição do Adobe Premiere. O áudio original é em portugu&ec...
Revisor para correções de artigo científico em inglês - Estou em busca de um profissional para revisão e edição de um artigo científico em inglês, para realizar correções solicitadas por um periódic...
Revisão ortográfica de livro sobre culinária de Manaus - Livro cultural que conta a história da culinária tradicional de Manaus (AM). O livro está em arquivo Word, com 23.433 palavras distribuídas em 85 páginas.
