Preparação editorial e literária de um trecho de romance 15000 caracteres
27/05/2021 às 16:02Descrição do Projeto:
Detalhes
Olá! Sou um escritor suíço apaixonado pelo Brasil e acabei de escrever meu primeiro livro em português. Trata-se de um romance ambientado no Rio de Janeiro durante o carnaval. Amigos brasileiros já eliminaram os principais erros. Porém, ainda preciso de preparação de nível profissional, editorial e literária, antes de enviar a editoras.
Isto é :
-Corrigir quaisquer erros ortográficos ou gramaticais;
-Fazer sugestões para eventuais melhoras de fluidez, clareza, etc.;
-Fazer sugestões para tornar os diálogos mais naturais. Quero que os diálogos sejam o mais realistas possível, mas não sendo brasileiro, não sei muito sobre gírias cariocas;
-Outras sugestões (estrutura, etc.) bem-vindas;
-Alguns conselhos ou contatos para abordar as editoras brasileiras seriam um diferencial, pois não conheço esse mercado.
O prazo será o 21 de junho.
Por favor indicam também o seu preço por lauda de 14’000 caracteres (sem espaços). A oferta mais barata e a mais cara serão eliminadas.
Obrigado gente!
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 04/10/2024 às 11:10
Última interação: 05/06/2021 às 06:39
Revisão de texto literário em português - 79 laudas - Descrição do projeto: Estamos à procura de um(a) revisor(a) de português qualificado(a) para revisar um texto literário com as seguintes especificaçõ...
Revisão ortográfica e leitura crítica - Estamos em busca de profissional freelancer para atuar na revisão textual de livro no estilo devocional. Serviço solicitado: - Revisão ortográfica e gramatical. - Corre...
Revisão gramatical e de concordância de 350 páginas - Revisar 350 páginas. Foco na correção gramatical e na concordância. Corrigir ortografia, pontuação, regência e flexão verbal e nominal, garant...
Revisão gramatical e de concordância de 350 páginas - Revisar 350 páginas. Foco na parte gramatical e na concordância. Corrigir ortografia, pontuação, regência e flexão verbal e nominal, garantindo coesã...
Editar livro didático de português para estrangeiros - O trabalho consiste na edição de um livro didático de português para estrangeiros. Além da edição textual, é necessário inserir ilustra...
