Preparação editorial e literária de um trecho de romance 15000 caracteres
27/05/2021 às 16:02Descrição do Projeto:
Detalhes
Olá! Sou um escritor suíço apaixonado pelo Brasil e acabei de escrever meu primeiro livro em português. Trata-se de um romance ambientado no Rio de Janeiro durante o carnaval. Amigos brasileiros já eliminaram os principais erros. Porém, ainda preciso de preparação de nível profissional, editorial e literária, antes de enviar a editoras.
Isto é :
-Corrigir quaisquer erros ortográficos ou gramaticais;
-Fazer sugestões para eventuais melhoras de fluidez, clareza, etc.;
-Fazer sugestões para tornar os diálogos mais naturais. Quero que os diálogos sejam o mais realistas possível, mas não sendo brasileiro, não sei muito sobre gírias cariocas;
-Outras sugestões (estrutura, etc.) bem-vindas;
-Alguns conselhos ou contatos para abordar as editoras brasileiras seriam um diferencial, pois não conheço esse mercado.
O prazo será o 21 de junho.
Por favor indicam também o seu preço por lauda de 14’000 caracteres (sem espaços). A oferta mais barata e a mais cara serão eliminadas.
Obrigado gente!
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 04/10/2024 às 11:10
Última interação: 05/06/2021 às 06:39
Revisão de livro em francês e conhecimento em Amazon KDP - Estou lançando mais uma versão do livro em francês. O texto já está em francês, mas preciso de um revisor/tradutor que domine a língua para fazer a re...
Revisão ortográfica de romance contemporâneo - Revisão ortográfica de um romance contemporâneo. - Gostaria de ver seu portfólio. - Se você utiliza IA, não estou interessada em receber sua proposta.
Organização de documento de worldbuilding para uso pessoal - Olá! Meu nome é Dante e estou desenvolvendo um universo de fantasia chamado Myvarnys. Ao longo dos últimos meses escrevi um manuscrito com aproximadamente 250 páginas,...
Revisão de tese conforme normas ABNT - Procuro profissional para realizar revisão de tese conforme as normas ABNT. A revisão deve corrigir ortografia e gramática, eliminar repetição de palavras e melho...
Revisão e aperfeiçoamento do livro Os Adaptados - Procuro um editor profissional experiente para revisar e refinar um livro intitulado Os Adaptados. O objetivo é garantir que a obra esteja impecável em termos de conteúdo, esti...
