Pesquisar

Revisor fluente em inglês e com excelente escrita em português e inglês

16/08/2022 às 14:00

Descrição do Projeto:

Procuro um revisor fluente em inglês (necessário comprovação) e com um alto nível de escrita, tanto em português, quanto em inglês.

O revisor irá revisar, semanalmente, em média 3 textos de 2.000 palavras que foram escritos em português e traduzidos para o inglês.

O job do revisor será:

- Garantir que a escrita do texto em português está impecável, conforme as normas gramaticais e padrões de escrita;

- Garantir que a escrita do texto em inglês está impecável, conforme normas gramaticais e padrões de escritas;

- Garantir fluidez dos textos em português e em inglês;

- Garantir que a tradução do inglês está fiel ao português e vice-versa (os textos precisam ser espelhos, em tradução e formatação);

Esse é um serviço recorrente e com necessidades constantes, mantendo essa média de 3 textos por semana. Nossa intenção é fechar uma parceria duradoura e recorrente. Talvez surjam outros jobs também.

É necessário:

- Comprovar boa escrita (artigos já realizados, formação em letras/jornalismo, etc);

- Comprovar fluência em inglês (diploma, tofl, etc), etc.

- É necessária Emissão de Nota Fiscal.

Qualquer dúvida, estou à disposição para saná-la :)

Habilidades desejadas:

Revisão De Inglês Revisão De Texto

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 23/08/2022 às 13:45

Informações adicionais

Categoria: Tradução
Subcategoria: Inglês
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Especialista
Visibilidade: Público
Propostas: 26
Propostas excluídas: 26
Interessados: 31
Tempo restante:
Valor Mínimo: R$ 40,00

Cliente

Propostas (0)

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Tradução de certidão de casamento para o inglês - Tenho uma Certidão de Casamento para ser traduzida para o inglês americano. Prazo de entrega de 48 horas.

Fluente em inglês para reunião de vendas - Trabalho vendendo serviços de marketing para brasileiros que moram nos EUA. Porém, recebi a indicação para fechar com uma nativa e preciso de alguém fluente, com ...

Traduzir áudio de inglês para português - Preciso dublar um curso que está em inglês, passando 40 aulas, sendo elas de 10 a 50 minutos. Somente traduzir. Pode ser feito com IA.

Tradução de texto do inglês para o português - Preciso de um(a) tradutor(a) para traduzir um texto do inglês para o português (ou vice-versa). O conteúdo tem aproximadamente [coloque aqui o número de palavras ou p&aacu...

Tradutor simultâneo para reunião de negócios - Busco intérprete para reunião de negócios (Inglês - Português-BR). Preciso de um tradutor/intérprete simultâneo para uma reunião de negó...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.