Tradução de Legendas de Filme Estudantil - Português para Inglês
17/02/2018 às 12:58Descrição do Projeto:
Legendas são de um longa metragem de ficção filmado por alunos do cinema da USP, parte da disciplina Interpretação para Câmera.
O filme tem 1h 40 min.
Legendas tem aproximadamente 6600 palavras.
Necessário apenas a tradução. As legendas já estão marcadas em português (tempo e tamanho ajustados).
Não é preciso ter experiência.
Prazo negociável, ideal 2 semanas.
Irei enviar o srt em português e um link para o filme em alta qualidade. A entrega é o srt traduzido, em inglês.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 17/06/2019 às 18:48
Última interação: 22/02/2018 às 08:52
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 103 |
| Propostas excluídas: | 102 |
| Interessados: | 124 |
Tradutor de artigo acadêmico - Preciso da tradução do português para o inglês de artigo acadêmico da área de Literatura com cerca de 30 páginas, incluindo formatação &a...
Tradução de VSL - inglês para português - Olá, estamos precisando de uma pessoa que fale inglês e traduza um VSL do inglês para o português pra mim com urgência.
Tradução de artigo PDF para português - Preciso de alguém que possa traduzir do inglês para o português, com experiência prévia em tradução e que possua inglês fluente e com um bom dom&...
Intérprete em uma reunião de negócios - PRECISO DE UM TRADUTOR PARA TRÊS REUNIÕES Preciso de uma pessoa que fale perfeitamente o inglês para reunião de negócios de 1 (uma) hora. A reunião o tradu...
Tradução de livro de fantasia - Boa tarde, Preciso de uma pessoa para traduzir meu livro de português para inglês. Livro de fantasia e aventura com 340 páginas.
