Pesquisar

Tradução de livro para o inglês americano

30/12/2021 às 16:30

Descrição do Projeto:

Olá, estou a procura de um profissional para traduzir o meu livro que possui uma linguagem jovial.

O livro possui 44.032 palavras, sendo que usei o nome dos personagens várias vezes ao criar um bate-papo entre eles no livro.

SINOPSE: A história tem como personagens principais: O Bernardo e a Alana.
Eles compartilham um mundo de sensações, expectativas e descobertas, trazendo como plano de fundo dessa história, mais personagens que montam um tabuleiro onde jogos mentais, festas, desejos, sonhos, rituais, viagens, drogas, sexo, psytrance, e a causadora primordial: a mente.
A obra retrata aquilo que os personagens entendem por modo de ser, estar e agir através do poder mental e de tudo que ela pode criar. Os personagens desfrutam de nuances, lugares, universos induzidos e condicionados pelo aditivo psicodélico, eles convidam e desejam boa viagem junto a todos nessa jornada de autoconhecimento e descoberta de novos mundos imaginários, sensoriais e reais.

Habilidades desejadas:

Tradução

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 12/07/2022 às 16:50

Última interação: 30/12/2021 às 20:10

Informações adicionais

Categoria: Tradução
Subcategoria: Inglês
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Intermediário
Visibilidade: Público
Propostas: 11
Interessados: 21
Valor Mínimo: R$ 40,00

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (11)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer Premium Sonia M.
    Top Freelancer Plus
    Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer Pro Hiago R.
    Top Freelancer
    Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Tradução do inglês para português - Estou a procura de alguém que possa me ajudar a traduzir um projeto inglês para português. São 21 mil palavras

Redator de Língua Portuguesa - Brasil (sobre temas de jogos de azar) - Vaga: redatora de língua portuguesa (sobre temas de jogos de azar) Horário de trabalho: mediante acordo Pagamento: pelo trabalho realizado, previamente discutido. Responsabilidades...

Traduzir resumo - Sendo necessária a adaptação do resumo para a língua inglesa, necessito de um tradutor para realizar a adaptação do mesmo. São menos de 300 palavras

Tradutor de inglês - Eu tenho três materiais em inglês que preciso traduzir: Artigos que juntos dão 4.405 palavras; Ebook de 3.863 palavras; Carta de 478 palavras. Preciso de alguém com experi...

Tradução de Inglês para espanhol 11000 palavras - Olá tudo bem? se você tem experiencia com tradução de ingles > espanhol 11.000 palavras linguagem mesclada 15% técnica 85% informal como se tivesse uma pe...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.