Tradução de material - PT - EN
26/07/2019 às 16:55Descrição do Projeto:
Entusiástico - Que manifesta entusiasmo, admiração excessiva, alegria, exaltação.
Ousado - Valente, ousado, atrevido.
Diplomático - Hábil, astuto para lidar com as pessoas.
Satisfeito - Que se encontra contente; característica do que ou de quem se satisfez.
Obs: a coluna com o nome das características (entusiástico, ousado, diplomático, satisfeito) já está traduzida, sendo necessário a tradução APENAS das descrições.
Imprescindível conhecimento fluente da lingua inglesa pois não serão aceitas traduções de programas automáticos.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 01/08/2019 às 09:32
Última interação: 29/07/2019 às 09:09
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 62 |
| Propostas excluídas: | 61 |
| Interessados: | 88 |
Criação de currículo em inglês - Olá! Sou chef particular (Private Chef) e estou buscando alguém para revisar, traduzir e aprimorar meu currículo para o inglês. Atualmente, estou me preparando para bu...
Revisão de texto em inglês de livro - Tenho um livro traduzido para o inglês. Quero uma leitura atenta, corrigindo possíveis erros de escrita, gramática ou interpretação.
Tradução do inglês para o português de 2 artigos de filosofia - Tradução do inglês para o português brasileiro de 2 artigos acadêmicos de filosofia, com cerca de 9.000 palavras cada, incluindo notas, para publicação...
Copyediting de livro acadêmico de filosofia em inglês - Preparação de originais (copyediting) de livro acadêmico de filosofia escrito em inglês, com cerca de 30.000 palavras, a ser publicado por editora acadêmica internac...
Revisão de inglês de 4 artigos acadêmicos de filosofia - Revisão linguística (proofreading e language editing) de 4 artigos acadêmicos de filosofia escritos em inglês, com cerca de 9.000 palavras cada, incluindo notas e refer&ec...
