Pesquisar

Tradução de material - PT - EN

26/07/2019 às 16:55

Descrição do Projeto:

Busco profissional para traduzir (do português para inglês) uma planilha com 112 textos curtos de descrições de características. Abaixo coloco alguns exemplos:

Entusiástico - Que manifesta entusiasmo, admiração excessiva, alegria, exaltação.
Ousado - Valente, ousado, atrevido.
Diplomático - Hábil, astuto para lidar com as pessoas.
Satisfeito - Que se encontra contente; característica do que ou de quem se satisfez.

Obs: a coluna com o nome das características (entusiástico, ousado, diplomático, satisfeito) já está traduzida, sendo necessário a tradução APENAS das descrições.

Imprescindível conhecimento fluente da lingua inglesa pois não serão aceitas traduções de programas automáticos.

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 01/08/2019 às 09:32

Última interação: 29/07/2019 às 09:09

Informações adicionais

Categoria: Tradução
Subcategoria: Inglês
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Especialista
Visibilidade: Público
Propostas: 62
Propostas excluídas: 61
Interessados: 88

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (1)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Intérprete/tradutor para reunião em inglês e português - Preciso confirmar uma conta bancária com um cliente internacional e de um intérprete/tradutor em inglês para me apoiar. Acredito que é algo rápido, em torno de 10 ...

Interpretação e mediação em reunião no Google Meet - Participar, junto com nosso CEO, de uma reunião de negócios de 30 minutos no Google Meet. A reunião será realizada entre nossa empresa e uma empresa americana. O objetiv...

Tradução de textos para blog de tecnologia - Procuro redator para blog de tecnologia para traduzir textos do inglês para o português e do português para o inglês. As traduções devem manter a terminologia ...

Ligação em inglês - Preciso de uma pessoa por 3 horas por dia para atendimento ao cliente em inglês. Vai falar com meus clientes e parceiros.

Locução masculina em inglês - Preciso de um locutor em inglês para narrar vídeos curtos para reels, de 8 a 20 segundos ou mais. A voz deve ser de um homem mais velho (60+ anos), com timbre natural, claro e express...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.