Pesquisar

Tradução de um pequeno texto

15/06/2020 às 18:07

Descrição do Projeto:

O texto está no link abaixo:

http://p4r.com.br/pdfs/P4R.COM.BR-0220-TORTURE_Introduzindo_o_conceito_de_Mate_Prolongado.pdf

Na verdade é apenas a página 1 e uns poucos pedaços de texto das páginas 2 e 3. Só isso.

Preciso de um tradutor que saiba jogar Xadrez, pois existem termos no jogo que são traduzidos especificamente na linguagem no jogo. Por exemplo, Cavalo não é Horse e sim Knight. Coisas assim relacionadas ao jogo que o tradutor precisa entender.

Habilidades desejadas:

Inglês Inglês Avançado

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 19/06/2020 às 17:14

Última interação: 17/06/2020 às 13:43

Informações adicionais

Categoria: Tradução
Subcategoria: Inglês
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Intermediário
Visibilidade: Público
Propostas: 66
Propostas excluídas: 6
Interessados: 110

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (60)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

+ 40 propostas

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Revisar legenda em português e traduzir para o Inglês - Olá. Tenho um canal novo no youtube e necessito de serviço de revisão das legendas e também da legenda na versão Inglês. A princípio gostaria de re...

Revisão de material já traduzido - Trabalho para uma empresa global focada em peças para computadores. Estamos nos planejando para lançar um hotsite de alguns produtos como teclados e mouse. O trabalho consiste em re...

Traduzir livro de português para o inglês - Tenho um livro de cerca de 59 mil palavras e 140 páginas e quero traduzi-lo para o inglês para poder lançar para outros países. Preciso de um orçamento para que f...

Tradução de 4 e-books - Total de 98 páginas em inglês para tradução para o português.

Equipe de tradução e dublagem Inglês/Português - Uma empresa TI europeia, com mercado em America Latina abrindo um projecto inglês-brasileiro, que exige audição, tradução e dublagem f/m de umas películas c...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.