Tradução de vídeo inglês/português
22/01/2019 às 16:54Descrição do Projeto:
Preciso de um freela responsável, que me entregue o arquivo no máximo até amanhã.
Transcrever e traduzir para o inglês um vídeo no Youtube.
O freela deverá entregar tanto a versão transcrita em português, quanto a tradução, pois a mesma será revisada.
**Não aceito tradução de programas automáticos**
O vídeo tem 19 minutos.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 03/07/2019 às 09:24
Última interação: 22/01/2019 às 18:14
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 5 |
| Propostas excluídas: | 4 |
| Interessados: | 15 |
Intérprete para videochamada hoje à noite - Vou realizar uma videochamada hoje às 23:00 com uma pessoa dos EUA e preciso de um intérprete para que eu consiga dialogar com ela. Favor indicar disponibilidade imediata e experi&eci...
Traduzir artigo científico de português para inglês (revista médica) - Tradução de artigo científico (Português para Inglês) Preciso da tradução profissional de um artigo científico da área médica, d...
Traduzir textos do inglês para português (medicina e saúde) - Olá! Preciso traduzir textos em inglês para português brasileiro, com foco em conteúdos da área de medicina e saúde. Sobre o trabalho: Idiomas: inglê...
Tradução literária do Inglês para o Português (Brasil) — ficção visionária e espiritualidade - Estou buscando um tradutor(a) literário experiente para verter meu livro, "CODED SILENCE", do inglês para o português (Brasil). Sobre a obra: O livro não &eacut...
Locução masculina em inglês - Preciso de um locutor em inglês para narrar vídeos curtos para reels, de 8 a 20 segundos ou mais. A voz deve ser de um homem mais velho (60+ anos), com timbre natural, claro e express...
