Tradução de vídeo inglês/português
22/01/2019 às 16:54Descrição do Projeto:
Preciso de um freela responsável, que me entregue o arquivo no máximo até amanhã.
Transcrever e traduzir para o inglês um vídeo no Youtube.
O freela deverá entregar tanto a versão transcrita em português, quanto a tradução, pois a mesma será revisada.
**Não aceito tradução de programas automáticos**
O vídeo tem 19 minutos.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 03/07/2019 às 09:24
Última interação: 22/01/2019 às 18:14
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 5 |
| Propostas excluídas: | 4 |
| Interessados: | 15 |
Traduzir revista do inglês para o português com foco em aprendizagem - Traduzir uma revista do inglês para o português, em formato prático, voltada para a aprendizagem de inglês por falantes de português. O objetivo é produzir um...
Tradução simultaneamente - Estamos precisando de um profissional tradutor para participar de uma Meeting no Teams Microsoft para nós acompanhar em uma apresentação, para nós auxiliar na tradu&cced...
Traduzir e editar áudios do português para inglês - Gostaria de um orçamento para traduzir o áudio desses vídeos do português para o inglês, utilizando voz feminina para os oito vídeos da minha playlist. Preci...
Traduzir artigo científico do inglês para português - Preciso de alguém com experiência em tradução de artigos científicos. Necessito traduzir um artigo do inglês para o português, preservando o rigor term...
Referências profissionais em inglês com conhecimento em mídia paga - Olá! Preciso de três pessoas que falem inglês fluentemente para atuarem como minhas referências profissionais caso alguma empresa entre em contato por telefone ou e-mail. ...
