Tradução de vídeo inglês/português
22/01/2019 às 16:54Descrição do Projeto:
Preciso de um freela responsável, que me entregue o arquivo no máximo até amanhã.
Transcrever e traduzir para o inglês um vídeo no Youtube.
O freela deverá entregar tanto a versão transcrita em português, quanto a tradução, pois a mesma será revisada.
**Não aceito tradução de programas automáticos**
O vídeo tem 19 minutos.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 03/07/2019 às 09:24
Última interação: 22/01/2019 às 18:14
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 5 |
| Propostas excluídas: | 4 |
| Interessados: | 15 |
Intérprete simultâneo para reuniões em tempo real - Faço algumas reuniões semanais com pessoas de fora e preciso de alguém que entenda bem o que for falado e traduza o que eu falar, assim como o que a outra pessoa fala para mim,...
Tradução de inglês para português (BR) - Estamos procurando um(a) tradutor(a) experiente para traduzir conteúdos do inglês para o português (Brasil). O trabalho envolve materiais digitais com linguagem clara e objetiva...
Narrar vídeo em inglês para canal no YouTube - Olá, preciso de narração em inglês para vídeos com cerca de 10 minutos cada. Também tenho interesse em pacotes mensais de 30 vídeos; por favor, envi...
Tradução juramentada de histórico escolar (obrigatoriamente) - Pessoal! Preciso de uma tradução juramentada de um histórico escolar. São apenas 3 páginas. Obs.: Se a tradução não for juramentada, n&atil...
