Tradução e dublagem de VSL de inglês para espanhol
13/10/2025 às 12:03Descrição do Projeto:
Requisitos:
• Ter acesso à plataforma HeyGen (obrigatório)
• Saber configurar a ferramenta para manter a sincronização labial e o estilo original do vídeo
• Entregar o vídeo final pronto para uso (com áudio em espanhol já aplicado)
Objetivo:
Receber a mesma VSL que já tenho em inglês, porém com áudio em espanhol, mantendo a naturalidade da narração.
Se você já fez esse tipo de trabalho antes, envie exemplos ou portfólio.
Aguardo propostas!
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 14/06/2026 às 23:38
Informações adicionais
| Categoria: | Fotografia & AudioVisual |
|---|---|
| Subcategoria: | Vídeo - Edição e Produção |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 2 |
| Interessados: | 4 |
| Valor Mínimo: | R$ 50,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Edição de vídeo de gameplay para YouTube - Tenho um vídeo de gameplay que gravei, com pouco mais de 2 horas de duração. Quero que sejam retirados os melhores momentos para montar um vídeo com os destaques, editad...
Modelagem de VSL de vendas do inglês para o francês - Olá, Preciso da modelagem de uma VSL do inglês para o francês; duração total: 27 minutos. Já organizei o arquivo em blocos e adaptei o roteiro para o franc&...
Edição de vídeos para agência de marketing - Projeto para criação de vídeos dinâmicos para uma agência de marketing. Procuro um editor com experiência na produção de vídeos dinâ...
Edição de vídeos para redes sociais - teste remunerado - Este teste tem como objetivo avaliar seu processo, organização e resultado final. Os candidatos aprovados poderão ser chamados para futuras demandas remuneradas de ediç&...
Editar highlights de CS2 com efeitos legais porem simples - Tenho alguns clipes meus jogando CS2 e gostaria de uma edição, simples porem que tenha alguns efeitos especiais bem legais, um clipezinho de uns 40-50 segundos, com uma musica que eu ...
