Tradução e dublagem de VSL de inglês para espanhol
13/10/2025 às 12:03Descrição do Projeto:
Requisitos:
• Ter acesso à plataforma HeyGen (obrigatório)
• Saber configurar a ferramenta para manter a sincronização labial e o estilo original do vídeo
• Entregar o vídeo final pronto para uso (com áudio em espanhol já aplicado)
Objetivo:
Receber a mesma VSL que já tenho em inglês, porém com áudio em espanhol, mantendo a naturalidade da narração.
Se você já fez esse tipo de trabalho antes, envie exemplos ou portfólio.
Aguardo propostas!
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 14/06/2026 às 23:38
Informações adicionais
| Categoria: | Fotografia & AudioVisual |
|---|---|
| Subcategoria: | Vídeo - Edição e Produção |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 2 |
| Interessados: | 4 |
| Valor Mínimo: | R$ 50,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Editar gravação de tela com efeitos de cursor, cliques e zoom - Edição de um vídeo de demonstração do sistema, seguindo o estilo do vídeo de referência. O resultado deverá incluir movimentos suaves do curs...
Vídeos para Instagram - Micro SaaS para decoradoras de festas - Estamos montando um projeto de Micro SaaS que atende uma dor específica de decoradoras de festas. O SaaS já está pronto e já tem alguns usuários. Preciso de v&ia...
Edição / recriação de criativo em vídeo curto para dropshipping - Preciso de alguém que faça a edição ou que recrie o criativo do zero para um produto de dropshipping. É um vídeo curto, com menos de 1 minuto.
Edição de vídeo dinâmica para anúncios de campeonato de Free Fire - Estou em busca de um editor de vídeo profissional com experiência em edição de anúncios para redes sociais (TikTok, Reels, Shorts) no nicho de eSports/Free Fire. ...
Edição de vídeos para anúncios - 5 vídeos - Preciso de edição de vídeos no modelo dinâmico para usar em anúncio. Edição simples: apenas legendas, headline (título), cortes de pausas, et...
