Tradução e legendagem em português de série em inglês
23/05/2019 às 11:50 23/05/2019 às 20:06Descrição do Projeto:
Traduzir e legendar em português série de tv em inglês. Totalizando 1 hora. Me entregar somente arquivo .srt
Obs: Trata-se de episódio que não tem disponível na internet nem dublado nem legendado.
Obs: Trata-se de episódio que não tem disponível na internet nem dublado nem legendado.
Habilidades desejadas:
Agilidade Digitação Inglês Avançado Subtitle Workshop Tradução
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 26/04/2023 às 19:58
Última interação: 29/05/2019 às 12:45
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Acompanhamento de call em inglês com dirigente de fábrica coreana - Será o acompanhamento de uma call com um dirigente de fábrica coreana que fala inglês não nativo. A call deve durar em torno de 30 a 45 minutos. Teremos uma prévia...
Tradutor fluente para reunião entre amigos no Discord - Preciso de um tradutor fluente em inglês para traduzir uma reunião com meus amigos americanos no Discord. Estamos planejando criar um mod de um jogo e marcamos a reunião para do...
