Tradução em legenda de vídeo aulas
20/01/2020 às 21:05Descrição do Projeto:
Temos um curso online composto por 8 videos de aproximadamente 20 - 25 min cada. Surgiu uma demanda desse material em Inglês, por tanto estamos precisando traduzir esse conteúdo para Inglês.
O job será:
-Traduzir as 8 video aulas
- Fornecer o arquivo em srt. já com o timing de cada legenda (caso não saiba como fazer isso, posso ensinar um método fácil de se fazer)
- Traduzir um ebook de aproximadamente 17 páginas.
Favor incluir valor total para o job considerando todas as informações além do tempo necessário para finalização de tudo.
Qualquer dúvida sobre o projeto, pode perguntar por aqui.
Grato
O job será:
-Traduzir as 8 video aulas
- Fornecer o arquivo em srt. já com o timing de cada legenda (caso não saiba como fazer isso, posso ensinar um método fácil de se fazer)
- Traduzir um ebook de aproximadamente 17 páginas.
Favor incluir valor total para o job considerando todas as informações além do tempo necessário para finalização de tudo.
Qualquer dúvida sobre o projeto, pode perguntar por aqui.
Grato
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 27/01/2020 às 16:08
Última interação: 21/01/2020 às 20:18
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 11 |
| Propostas excluídas: | 10 |
| Interessados: | 50 |
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Tradução do site smmartpay.com - O site já vem com diversos idiomas. Já está traduzido para o português. Deve apenas traduzir algumas partes no frontend e backend que não foram traduzidas e melhor...
Tradução de textos em inglês pouco complexos - Traduzir alguns arquivos de texto que tenho. Eles não são nada complexos; é um trabalho rápido, apenas monótono mesmo.
