Tradutor para versão de texto para o espanhol (estudo de mercado)
14/09/2021 às 13:44Descrição do Projeto:
Olá,
Somos uma empresa de consultoria estratégica e estamos desenvolvendo um estudo sobre o mercado brasileiro de pescados.
O trabalho será entregue em espanhol e em 3 etapas, a 1a no próximo dia 17/09 (aproximadamente 15 telas de powepoint com pouco conteúdo e legenda de tabelas), uma intermediária em 8/10 (similar à anterior) e a última em 31/10 (aproxim. 40-50 telas de apresentação ppt com texto, bullets e tabelas / gráficos).
Peço enviar proposta para todo o pacote (3 etapas) informando o critério base de precificação (preço por tela, preço por palavra, preço por hora, preço para o pacote).
Solicito que enviem propostas apenas tradutores espanhol com experiência anterior, idealmente em conteúdos similares.
Daremos preferência a profissionais nativos , especialmente do Chile, e a agilidade na entrega será também um diferencial.
Obrigado e aguardo sua proposta
Somos uma empresa de consultoria estratégica e estamos desenvolvendo um estudo sobre o mercado brasileiro de pescados.
O trabalho será entregue em espanhol e em 3 etapas, a 1a no próximo dia 17/09 (aproximadamente 15 telas de powepoint com pouco conteúdo e legenda de tabelas), uma intermediária em 8/10 (similar à anterior) e a última em 31/10 (aproxim. 40-50 telas de apresentação ppt com texto, bullets e tabelas / gráficos).
Peço enviar proposta para todo o pacote (3 etapas) informando o critério base de precificação (preço por tela, preço por palavra, preço por hora, preço para o pacote).
Solicito que enviem propostas apenas tradutores espanhol com experiência anterior, idealmente em conteúdos similares.
Daremos preferência a profissionais nativos , especialmente do Chile, e a agilidade na entrega será também um diferencial.
Obrigado e aguardo sua proposta
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 15/09/2021 às 10:06
Última interação: 15/09/2021 às 09:12
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Revisão de romance de ficção em espanhol - Olá Boa tarde. Sou escritor e gostaria de saber se você faz revisão de texto escrito em espanhol. O texto em questão seria um romance digitado no Word com aproximadamente...
Redator para anúncios no Google ADS - Precisamos de apoio para desenvolver tradução / criação de anúncios em espanhol para o Google Ads para um cliente nosso. A princípio podemos passar os an&...
Ator para gravar VSL em espanhol fluente - Procuro ator que fale espanhol fluente, com mais de 35 anos, para gravar VSL. Será gravado um vídeo de 40 a 50 minutos.
