Traduzir e legendar vídeo do português para inglês
18/05/2022 às 18:20Descrição do Projeto:
Segue o link dos vídeos em questão:
https://drive.google.com/drive/folders/1rR2yXKbfIH0H_v7W6ltHNH5duCpasz2a?usp=sharing
Na pasta você encontra o mesmo vídeo em dois formatos FEED INSTA 1350X1080 E WIDE 1920X1080. A legenda deve ser aplicada em ambos.
O padrão visual da legenda deve seguir igual ao do vídeo no link abaixo:
https://drive.google.com/drive/folders/1y9HNfQ2wu3VgXWhOCWMqNT8ObFUjHjlO
Habilidades desejadas:
Edição de Textos Edição de Vídeo Inglês (EUA) Legendagem Tradução
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 23/05/2022 às 16:07
Última interação: 20/05/2022 às 10:46
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 13 |
| Propostas excluídas: | 12 |
| Interessados: | 18 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
Tradução, legendas e narração em inglês para vídeo - Preciso de um profissional fluente em inglês, que saiba utilizar o CapCut, para traduzir o conteúdo, inserir legendas em inglês e adicionar uma narração em ingl&eci...
Translate US birth certificate to Brazilian Portuguese - Hello, I am requesting an experienced translator, fluent in Brazilian Portuguese, to translate my son's American birth certificate from English into Brazilian Portuguese so he can attend schoo...
Tradutor fluente para reunião entre amigos no Discord - Preciso de um tradutor fluente em inglês para traduzir uma reunião com meus amigos americanos no Discord. Estamos planejando criar um mod de um jogo e marcamos a reunião para do...
