Traduzir PT Brasil para PT Portugal
28/03/2019 às 16:24Descrição do Projeto:
Este site contém apenas uma única página.
Adaptar/reescrever/retirar textos do português BR para o português PT.
Precisa ser inteiro adaptado para Portugal. O freelancer precisa estudar e entender a respeito do tema que estamos falando e adaptar os textos para o português de Portugal.
Estamos a disposição para ajudar, mas o freelancer vai precisar revisar palavra a palavra e texto a texto para entender o contexto e a mais correta adaptação/apresentação.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 04/09/2019 às 10:12
Última interação: 29/03/2019 às 09:43
Tradução de livro para o português - Tradução deste livro para o português. São 164 páginas. A linguagem não é muito difícil. Link para o livro: • https://upload.wikimedia.o...
Redator técnico para documentação técnica em inglês - Objetivo do projeto: Criação e melhorias de documentação técnica. Escopo do trabalho: - Revisar e reestruturar a documentação atual (APIs, SDKs, gu...
Tradução e dublagem de vídeos do inglês para o português - Preciso de dublagem com tradução de idioma de 15 vídeos, cada vídeo possui em média 10 minutos. Idioma dos vídeos: inglês. Preciso deles em portugu&...
Tradução de textos em inglês pouco complexos - Traduzir alguns arquivos de texto que tenho. Eles não são nada complexos; é um trabalho rápido, apenas monótono mesmo.
