Traduzir textos do inglês para o português (medicina e saúde)
hoje às 10:05Descrição do Projeto:
Olá! Preciso traduzir textos do inglês para o português brasileiro, com foco em conteúdo da área médica e da saúde.
Sobre o trabalho:
Idiomas: Inglês - Português (Brasileiro)
Tema: Textos diversos sobre medicina (artigos, materiais educativos, conteúdo informativo)
Volume: A ser definido de acordo com a demanda
Suas responsabilidades:
• Receber o texto original em inglês (PDF ou Word)
• Traduzir o conteúdo para o português de forma fluente e natural
• Adaptar termos técnicos para uma linguagem acessível quando necessário
• Revisar ortografia, pontuação e gramática
• Manter a formatação original do documento
Entregável:
Arquivo Word (.docx) com a tradução completa, revisada e formatada.
Requisitos:
• Fluência em inglês e português
• Experiência com tradução (preferencialmente na área da saúde)
• Atenção aos detalhes e precisão na tradução de termos técnicos
Sobre o trabalho:
Idiomas: Inglês - Português (Brasileiro)
Tema: Textos diversos sobre medicina (artigos, materiais educativos, conteúdo informativo)
Volume: A ser definido de acordo com a demanda
Suas responsabilidades:
• Receber o texto original em inglês (PDF ou Word)
• Traduzir o conteúdo para o português de forma fluente e natural
• Adaptar termos técnicos para uma linguagem acessível quando necessário
• Revisar ortografia, pontuação e gramática
• Manter a formatação original do documento
Entregável:
Arquivo Word (.docx) com a tradução completa, revisada e formatada.
Requisitos:
• Fluência em inglês e português
• Experiência com tradução (preferencialmente na área da saúde)
• Atenção aos detalhes e precisão na tradução de termos técnicos
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Outra - Tradução |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 0 |
| Interessados: | 5 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
Propostas (0)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Intérprete tailandês-português para reunião comercial de compra e venda - Olá, procuramos um intérprete fluente em tailandês-português para uma reunião de compra e venda. Duração: 30 minutos Data: 12/01 Favor informar disp...
Tradução de animes para várias línguas - Preciso de tradução de animes para minha página inicial. Tradução de animes em línguas diferentes, compostos.
