Transcrição de vídeos do Youtube
03/12/2023 às 20:13Descrição do Projeto:
Olá, preciso da transcrição de 40 vídeos do Youtube.
Cada um tem em média 53 min.
Todos os vídeos tem a opção de áudio em inglês e português.
Preciso da transcrição somente da dublagem em português.
Dará em torno de 6000 palavras por vídeo.
Os vídeos também possuem opção de legenda em português. Porém, já conferi todas as legendas e elas não são condizentes com a dublagem. Há muitos erros de tradução etc.
Então, irei conferir cada transcrição para ver se está 100% fiel à dublagem.
Cada um tem em média 53 min.
Todos os vídeos tem a opção de áudio em inglês e português.
Preciso da transcrição somente da dublagem em português.
Dará em torno de 6000 palavras por vídeo.
Os vídeos também possuem opção de legenda em português. Porém, já conferi todas as legendas e elas não são condizentes com a dublagem. Há muitos erros de tradução etc.
Então, irei conferir cada transcrição para ver se está 100% fiel à dublagem.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 31/12/2023 às 03:52
Última interação: 05/12/2023 às 20:41
Informações adicionais
| Categoria: | Suporte Administrativo |
|---|---|
| Subcategoria: | Transcrição |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 43 |
| Propostas excluídas: | 42 |
| Interessados: | 64 |
| Valor Mínimo: | R$ 30,00 |
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Transcrição de 16 cadernos manuscritos para Word - São dezesseis cadernos manuscritos que preciso que a pessoa transcreva para Word. São cadernos de poesias.
