Olá
Tenho um site de peças automotivas em html simples, antigo, nem mesmo é reponsivo e, dentro deste site, tenho um iframe que "puxa" um catálogo em php com nossos produtos.

Esse catálogo tem um painel administrativo onde o funcionário cadastra o produto, atualiza, etc.

Bom, esse sistema é completamente obsoleto, ruim, vive dando problemas, o que é de se esperar, mas pela falta de verba, nunca trocamos.

Estou reconstruindo o site em Wordpress e vi que basta eu copiar o iframe para um campo de texto e ele continua funcionando igualzinho no WP.

O problema é que:
1 - Não é responsivo
2 - Queremos dar uma modernizada nisso, tornar mais fácil atualizar. Para se ter uma ideia, o sistema é tão ruim que se todos os produtos possuem um selo de qualidade, eu não tenho como subir um novo selo em jpg que substitua em todos (centenas de produtos), eu tenho que mudar UM A UM, ou seja, além do trabalho, milhares de imagens duplicadas no servidor.
3 - Pode ser um plugin, uma licença de software de baixo custo, o que preciso é de uma solução.
4 - Claro que não quero ter que cadastrar todos os produtos um a um. É necessário que o freelancer examine o banco de dados e traga ele pra dentro da nova solução.
5- o trabalho envolve duas fases: implantação dentro de um host de testes (onde estou construindo o novo site) e depois migração para o host de hospedagem final (se necessário, se for só uma simples migração de banco de dados de WP eu mesmo faço).

Não me mandem mensagens genéricas, por favor.

Obrigado.