Assistente virtual bilíngue - inglês fluente

Você é uma pessoa organizada, confiável, proativa e fluente em inglês?

Então talvez seja você que estamos procurando!

Estamos com um novo projeto e buscamos um freelancer para começar de imediato.

Temos um projeto com duração inicial de 2 meses (com possibilidade de renovação) e precisamos de alguém que possa nos apoiar nas seguintes tarefas:

- Atendimento e suporte ao cliente.
- Gerenciamento de e-mails corporativos.
- Tradução de documentos (quando necessário).
- Agendamento e organização de compromissos ou reuniões.
- Entrada e organização de dados.
- Elaboração de projetos e estratégias operacionais.
- Suporte e gerenciamento de pequenas equipes e funcionários.

Requisitos:
- Inglês fluente (não é intermediário).
- Comprometimento e boa comunicação.
- Proatividade e responsabilidade com prazos.

Se você é uma pessoa confiável, está pronto(a) para nos ajudar com os desafios deste projeto e é focado(a) e ágil, envie sua proposta. Estamos ansiosos para te conhecer!

Cliente: Carolina S. (Sem feedback)

Tradução de pequenos textos para português (Brasil)

Estou precisando de ajuda para traduzir alguns textos curtos para português (Brasil). O conteúdo é simples e será utilizado em materiais digitais e na organização interna.

O objetivo é adaptar os textos de forma natural, mantendo o significado original e garantindo uma leitura clara. Não se trata de conteúdo técnico, então procuro alguém com boa escrita e atenção aos detalhes.

O volume inicial é pequeno, mas pode haver novos materiais futuramente, dependendo do resultado do trabalho.

Informações adicionais

- Os arquivos serão enviados após o início do projeto.
- Prazo flexível, combinado entre as partes.
- Pagamento realizado diretamente pela plataforma.

Ao enviar proposta

- Informe seu valor estimado.
- Prazo aproximado para entrega.
- Experiência com traduções semelhantes, se tiver.

Copywriting Edição de Textos Gramática Inglesa Revisão De Texto

Cliente: Roberto I. (Sem feedback)

Edição de VSL com avatar de IA, lip sync e tradução

Preciso de um profissional que consiga converter o idioma da VSL, realizar a tradução e aplicar lip sync com um avatar de IA. Também preciso que ajuste a micro lead.

Enviar já a proposta, o prazo e exemplos de trabalhos realizados.

Edição de Vídeo

Cliente: Lions (1 avaliação)

Adicionar legendas em vídeo vertical

O editor deverá inserir legendas nas falas dos entrevistados em vídeos verticais.

Necessário entendimento de nível intermediário em inglês. Não será feita tradução; o inglês é apenas para identificar o momento correto de inserção das legendas.

Caso também trabalhe com tradução, informe na proposta, mas não inclua esse serviço no valor. Se o editor escolhido for também tradutor, este projeto será realizado normalmente e outro projeto será aberto especificamente para a tradução, mesmo que seja a mesma pessoa, devido ao repasse da plataforma.

Cliente: Michel H. (1 avaliação)

Tradução profissional do japonês para português e outros idiomas

Preciso de um profissional especializado em traduções do idioma japonês para realizar traduções claras, corretas e bem organizadas. O trabalho pode incluir textos, frases, documentos, conversas, imagens com escrita japonesa e conteúdos em geral.

É importante que a tradução mantenha o significado original e seja adaptada corretamente para o português e, quando necessário, para outros idiomas, garantindo qualidade, compreensão e boa escrita. Desejo um serviço rápido, confiável e com atenção aos detalhes.

Imposto Aduaneiros Imposto de Renda Corporativo Imposto de Renda Pessoal Imposto Imobiliário Imposto Indireto

Cliente: Artur C. (Sem feedback)

Intérprete de libras para evento corporativo - (SP)

Buscamos intérpretes de LIBRAS para atuar presencialmente em um evento corporativo nos dias 10 e 11 de junho (das 08h às 17h), em São Paulo, SP, com foco em recrutamento e seleção. Os profissionais devem garantir qualidade e precisão contínua na interpretação simultânea das palestras, painéis e dinâmicas do evento.

O evento contará com palestrantes e participantes do setor de RH e de gestão de pessoas. É necessário que os intérpretes estejam familiarizados com o vocabulário técnico das áreas de recursos humanos, recrutamento e mercado de trabalho.

Intérprete Tradução

Cliente: Mariana T. (Sem feedback)

Implantação e tradução de ATS open source Reqcore

Preciso de um desenvolvedor para realizar a implantação e customização de um ATS open source (Reqcore).

O trabalho envolve:

- Instalar e configurar o sistema em servidor Ubuntu (preferencialmente usando Docker).
- Garantir que o sistema esteja rodando corretamente (frontend, backend e banco de dados).
- Traduzir a interface do sistema do inglês para português (PT-BR).
- Ajustar textos principais (menus, botões, dashboards e telas de candidatos/vagas).
- Substituir o logotipo e aplicar uma identidade visual básica.

Diferencial (não obrigatório, mas desejável):

- Experiência com Vue/Nuxt.
- Experiência com Docker.
- Experiência com sistemas ATS ou de RH.
- Noção de i18n (tradução estruturada).

Entregáveis:

- Sistema funcionando no servidor.
- Interface traduzida (pelo menos 80% do sistema).
- Código organizado (preferencialmente com branch ou documentação simples).
- Instruções básicas para rodar o projeto.

Observações:

- O sistema é open source e será fornecido via GitHub.
- Tenho conhecimento técnico, então posso acompanhar a implementação.

Docker Git Hub Linux Vue.JS

Cliente: Mateus (3 avaliações)

Estimativa de custos para tradução de um livro para o inglês

Gostaria de obter uma estimativa de custos para a tradução de um livro de 660 páginas para o inglês.

O tema do livro é autoajuda.

Dúvidas, por favor, perguntem.

Cliente: Renato R. (7 avaliações)

RH - Identificar e desenvolver parceiros de negócios para a plataforma

O papel do freelancer de RH da StrongBody no Brasil foca em identificar e desenvolver parceiros de negócios para a plataforma.

Principais responsabilidades:

1. Busca de Especialistas (Sourcing)
- Utilizar seus contatos, redes ou recursos de recrutamento em qualquer setor.
- Apresentar profissionais qualificados ao ecossistema da Loja de Perfil Digital da StrongBody.

2. Apresentação da Oportunidade
- Fornecer aos candidatos descrições da vaga, materiais de FAQ e orientações sobre como abrir sua Loja de Perfil Digital.
- Explicar os principais benefícios da plataforma: acesso a clientes internacionais, tecnologia de tradução de voz por IA e a oportunidade de ganhar mais como especialistas independentes através de sua loja digital.

3. Fechamento de Parcerias
- Auxiliar os especialistas no registro de contas, preenchimento de perfis profissionais e ativação de planos de assinatura para iniciarem os serviços.

4. Suporte de Onboarding
- Apoiar os especialistas na fase inicial de integração para garantir que compreendam o funcionamento da plataforma. O suporte técnico e as orientações iniciais também serão fornecidos pela equipe interna da StrongBody.

.NET Remoting

Cliente: Julia C. (Sem feedback)

RH para plataforma

Vaga para atuação no Brasil.

O papel do freelancer de RH da StrongBody foca em identificar e desenvolver parceiros de negócios para a plataforma.

Principais responsabilidades:
1. Busca de especialistas (sourcing)
- Utilizar seus contatos, redes ou recursos de recrutamento em qualquer setor.
- Apresentar profissionais qualificados ao ecossistema da Loja de Perfil Digital da StrongBody.
2. Apresentação da oportunidade
- Fornecer aos candidatos: descrições da vaga, materiais de FAQ e orientações sobre como abrir sua Loja de Perfil Digital.
- Explicar os principais benefícios da plataforma: acesso a clientes internacionais, tecnologia de tradução de voz por IA e a oportunidade de ganhar mais como especialistas independentes através de sua loja digital.
3. Fechamento de parcerias
- Auxiliar os especialistas no registro de contas, preenchimento de perfis profissionais e ativação de planos de assinatura para iniciarem os serviços.
4. Suporte de integração
- Apoiar os especialistas na fase inicial de integração para garantir que compreendam o funcionamento da plataforma. O suporte técnico e orientações iniciais também serão fornecidos pela equipe interna da StrongBody.

.NET Framework

Cliente: Julia C. (Sem feedback)

Resultado da pesquisa

Palavras-chaves

Categorias

Tipo de projeto

Data da publicação

Ranking do cliente

Nível de experiência