Palavras-chaves
Categorias
Todas as categorias
Administração & Contabilidade
Advogados & Leis
Atendimento ao Consumidor
Design & Criação
Educação & Consultoria
Engenharia & Arquitetura
Escrita
Fotografia & AudioVisual
Suporte Administrativo
Tradução
Vendas & Marketing
Web, Mobile & Software
Tipo de projeto
Todos os projetos
Data da publicação
Qualquer hora
Menos de 24 horas atrás
Menos de 3 dias atrás
Ranking do cliente
Qualquer ranking
5 estrelas
Pelo menos 4.5 estrelas
Pelo menos 4 estrelas
Sem feedback
Nível de experiência
Todos os níveis de experiência
-
Tradução juramentada de CNH (português para inglês)
Inglês | Iniciante | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 1 | Interessados: 5
Olá, preciso de um tradutor público juramentado para realizar a tradução oficial da minha Carteira Nacional de Habilitação (CNH) brasileira do português para o inglês.
• Destino: viagem para França e Itália.
• Preciso do arquivo digital (PDF assinado digitalmente ou com selo de tradutor juramentado).
• Entrega de arquivo digital válido legalmente no exterior.
• Por favor, informe no orçamento se você possui o registro de tradutor juramentado e o prazo exato de entrega.Cliente: (Sem feedback)
-
Tradução do Português para o Inglês
Inglês | Iniciante | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 31 | Interessados: 59
Estamos buscando tradutor(a) profissional com experiência em conteúdos institucionais e/ou jurídicos para realizar traduções do português para o inglês ou do inglês para o português.
O conteúdo envolve textos institucionais, explicações técnicas e materiais informativos voltados ao mercado empresarial.
Requisitos:
• Fluência comprovada em ambos os idiomas
• Experiência com textos técnicos ou jurídicos
• Tradução natural (não literal) e adaptada ao público-alvo
• Revisão ortográfica e gramatical completaCliente: Marcio D. (2 avaliações)
-
Customizar tema WooCommerce para loja de suplementos
Desenvolvimento Web | Intermediário | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 24 | Interessados: 29
Olá,
Basicamente tenho um tema de landing page de suplemento com venda pelo próprio site via WooCommerce. Preciso de um profissional para customizar o tema conforme meu estilo visual e finalizar alguns poucos detalhes. O site deverá ter tradução para inglês e espanhol.
Só enviar proposta caso tenha portfólio e experiência comprovada com projetos concluídos aqui na 99freelas.Atualização De Site Design de Website
Cliente: Carlos M. (14 avaliações)
-
Cronograma diário para atrair os primeiros clientes
Vendas & Marketing | Intermediário | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 18 | Interessados: 23
Este projeto consiste na implementação de um fluxo de trabalho diário focado na atração dos primeiros clientes, na prestação de serviços remotos e na gestão de ativos digitais.
Principais atividades:
• Identificação de demandas em plataformas de freelancing (por exemplo: tradução, revisão de textos e suporte administrativo) e prospecção diária para captar os primeiros clientes.
• Utilização de ferramentas de inteligência artificial para otimização da produção de conteúdo.
• Curadoria de produtos para programas de afiliados e definição de ofertas.
• Análise de métricas simples de engajamento para ajustar as ofertas de venda.
• Dedicação de tempo ao treinamento em novas ferramentas digitais para garantir sustentabilidade e crescimento.
O objetivo é garantir que a geração de renda extra a partir de canais online seja feita de forma profissional e ética, com ajustes contínuos a partir das métricas de desempenho.Cliente: Laionel Da S. (Sem feedback)
-
Tradução juramentada de documentos: português para espanhol (Espanha)
Espanhol | Intermediário | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 43 | Interessados: 52
Estou buscando tradutor juramentado (oficial) para tradução de documentos pessoais:
• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Antecedentes criminais (em breve envio)
• Tradução para espanhol (Espanha)
• Possível apostilamento e orientação documental
Trabalho remoto.
Preciso de prazo e valor fechado.
Preferência por profissional com experiência comprovada.
Favor enviar orçamento, prazo e forma de entrega.Cliente: Thais S. (3 avaliações)
-
Tradução do inglês para o português brasileiro
Inglês | Iniciante | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 546 | Interessados: 623
Preciso de um tradutor para traduzir um texto do inglês para o português brasileiro.
O texto será enviado após a contratação e pode conter conteúdo simples, como textos escolares, acadêmicos ou informativos. Procuro uma tradução simples e rápida, adequada para conteúdos de baixa a média complexidade.
A tradução deve ser clara, fiel ao texto original e em bom português.
Prazo e valor podem ser combinados conforme o tamanho do texto.Cliente: Jamisso De A. (Sem feedback)
-
Tradução e legendagem de séries turcas para português
Outra - Tradução | Iniciante | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 26 | Interessados: 35
O(a) profissional será responsável pela criação, tradução e sincronização de legendas em português para séries turcas, garantindo fidelidade ao conteúdo original, clareza textual e adaptação cultural adequada ao público brasileiro.
Atividades principais:
• Tradução do turco para o português
• Adaptação linguística e cultural dos diálogos
• Criação e/ou ajuste de timing das legendas
• Revisão ortográfica e gramatical
• Padronização de termos, nomes e expressões
• Entrega dentro dos prazos estabelecidos
Formato de trabalho:
• Trabalho remoto
• Entregas por episódio ou por bloco de episódios
• Comunicação direta para alinhamento de padrões e ajustes
Objetivo:
Oferecer legendas de alta qualidade, naturais e profissionais, que preservem o sentido original da obra e proporcionem uma excelente experiência ao espectador.Cliente: Thalita M. (Sem feedback)
-
Traduzir imagens (PNG) para documento Word
Inglês | Intermediário | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 274 | Interessados: 322
Preciso traduzir um arquivo em PNG para um documento Word. Na tradução (do inglês para o português), preciso que o freelancer insira as imagens (pode ser Ctrl+C e Ctrl+V) apenas para marcar onde estão as imagens no arquivo Word.
São ao todo 58 páginas, com pouco texto em cada uma.Cliente: Anna S. (Sem feedback)
-
Agente de IA em n8n para acompanhamento de processos jurídicos
Criação & Integração com IA | Intermediário | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 22 | Interessados: 26
Preciso de um freelancer para desenvolver um agente de IA utilizando n8n, integrado ao WhatsApp, com foco em escritórios de advocacia.
O objetivo do agente é informar automaticamente o cliente do advogado sobre a fase atual do processo judicial, de forma clara e simples.
Funcionalidades esperadas:
- Integração com WhatsApp
- Consulta do andamento processual (via API ou scraping – podemos discutir a melhor abordagem)
- Tradução da linguagem jurídica para uma linguagem simples para o cliente final
- Respostas automáticas sobre:
• Em que fase o processo está
• O que essa fase significa
• Se há necessidade de ação do cliente
Já possuo:
- Servidor/VPS
- n8n configurado
Desejável:
- Experiência com n8n
- Experiência com automações e APIs
- Boa comunicação
A ideia é transformar isso futuramente em um SaaS, então busco alguém que pense em boas práticas e escalabilidade.Cliente: Yuri G. (Sem feedback)
-
Tradução de textos para blog de tecnologia
Inglês | Iniciante | Publicado: | Tempo restante: | Propostas: 331 | Interessados: 376
Procuro redator para blog de tecnologia para traduzir textos do inglês para o português e do português para o inglês. As traduções devem manter a terminologia técnica e a fluidez do texto em ambos os idiomas.Cliente: Tânia S. (Sem feedback)
