Andie Carolina

Histórico de projetos & Avaliações:

• Tradutor do português para espanhol que já tenha traduzido livros

  Projeto em andamento

  Em andamento nov 2019 - ?

• Revisor(a) para pequenos artigos - lote 1

  Nenhum comentário

  5.0 out 2019 - out 2019

• Transcrição de Áudio

  "Bom serviço"

  5.0 out 2019 - out 2019

• Transcrever curso que está no Udemy

  "Ótimo trabalho, comunicação, alinhamento de expectativas. Recomendo o trabalho da Adiene a todos. "

  5.0 set 2019 - set 2019

• Revisão Gramatical - Ebook de não-ficção

  "Ótimo trabalho "

  5.0 set 2019 - set 2019

• Revisor de texto

  "Uma ótima profissional, seu trabalho é tem um ótimo padrão de qualidade. Além disso, é fácil trabalhar com a Andie."

  5.0 ago 2019 - ago 2019

• Tradução de um livro de 260 páginas para o espanhol

  "Muito honesta, confiável, ágil, comunicativa e aberta."

  5.0 ago 2019 - ago 2019

• Transcrição de entrevista em português

  "Andie é profissional e responsável. Cumpriu o que foi pedido. Recomendo."

  5.0 jul 2019 - jul 2019

• Revisor de texto em espanhol

  "A Andie foi super simpática e profissional e entregou o trabalho no prazo acordado. "

  5.0 jun 2019 - jun 2019

• Tradução de Site e Apresentação PDF para Espanhol

  "Andie acompanhou o projeto e deu todo suporte do início ao fim. Recomendo muito o trabalho dela. Nos ajudou muito inclusive com o prazo, que era bem curto."

  5.0 mai 2019 - jun 2019

• Revisão de português de livro aproximadamente 140 páginas

  "Atenciosa, cumpriu todo o combinado!"

  5.0 jan 2019 - mai 2019

• Edição de Texto

  "Fez um excelente trabalha, rápida e precisa."

  5.0 fev 2019 - fev 2019

• Tradução em espanhol para anúncio no Airbnb

  "Trabalho entregue conforme acordado e em tempo ágil. Recomendado para àqueles que buscam eficiência sem perder a qualidade. Nota 1000 :)"

  5.0 jan 2019 - jan 2019

• Tradução de 2 livros de português para espanhol

  "Super prestativa!!! Fez muito mais!!! Super indicamos!!! Muito obrigado!"

  5.0 nov 2018 - dez 2018

• Elaborar um texto para divulgar evento literário

  "Trabalho muito bom."

  5.0 out 2018 - nov 2018

• Revisor gramatical para livro Ficção em PDF

  "O trabalho está muito bom, realizado com muito empenho profissionalismo em menos tempo que o previsto! Este é nosso segundo trabalho com esta profissional e temos certeza que faremos muitos outros projetos com Andie."

  5.0 out 2018 - out 2018

• Revisor para texto infanto juvenil

  "O trabalho foi realizado conforme combinado, tivemos que fazer um ajustes no caminho e tudo andou bem, o trabalho final ainda vai passar para a avaliação dos demais editores mas creio que o mesmo vai ser aprovado sem nenhum problema. Certamente a convidaremos para novas oportunidades."

  5.0 set 2018 - set 2018

• Cadastro de produtos na VTEX

  Nenhum comentário

  5.0 Cancelado

• Transcrição de áudio/vídeo

  "Estou muito satisfeita. Trabalho excelente e entregue no prazo."

  5.0 jul 2018 - jul 2018

• Transcrição de áudio/vídeo

  "Excelente profissional! Entregou o projeto dentro do prazo e me passou muita confiança. "

  5.0 jul 2018 - jul 2018

• Publicação de Imóveis no OLX e Vivareal

  Nenhum comentário

  5.0 Cancelado

• Tradução de um formulário

  "Muito bom trabalho"

  5.0 fev 2018 - mar 2018

• Tradução de um formulário

  "Acabou o projeto antes do prazo. Ficou faltando a tradução de poucas palavras que tive que corrigir, fora isso o trabalho foi bem proveitoso."

  4.8 fev 2018 - fev 2018

• Revisar resumos de livros para o 12minutos 3

  "Ótima profissional"

  5.0 set 2017 - set 2017

• Revisar resumos de livros para o 12minutos 6

  "Profissional ótima, produtiva e muito centrada! Super recomendo"

  5.0 set 2017 - set 2017

• Nome para negócio

  "Ágil. Habilidosa. Competente. Me atendeu sempre que precisei. Mandou várias ideias até que uma me satisfez. Sempre atenciosa e disponível. Recomendo."

  4.8 mar 2017 - mar 2017

• Redação de três pequenos artigos para Site

  "Bom trabalho."

  5.0 fev 2017 - fev 2017