Pesquisar

Karina L.

Professora e tradutora de espanhol

(5.0 - 1 avaliação)

Ranking: 9913 | Projetos concluídos: 1 | Recomendações: 1 | Registrado desde: 07/04/2021

Sobre mim:

Nasci em Buenos Aires, Argentina e há 17 anos vim morar no Brasil, inicialmente na cidade do Rio de Janeiro onde teve a maior parte da minha experiência como professora e tradutora de espanhol.
Gosto muito de interagir com pessoas e adoro novos desafios!

Resumo da experiência profissional:

Durante meus anos de experiência ministrando aulas teve a satisfacao de preparar muitos executivos e estudantes para viajar, morar no exterior, dar palestras, fazer o exame DELE e concursos, sempre com muito sucesso. Fiz traduções bastante complexas como teses de direito tributário, teses médicas, contratos trabalhistas e outras
Atualmente continuo meu trabalho na cidade de Florianópolis dando aulas, fazendo transcrições, dublagens e traduções.

Histórico de projetos & Avaliações:

  • "" Nenhum comentário

    Cancelado

  • "Ótima profissional, fácil comunicação, finalizou o projeto antes do prazo e com um execelente trabalho. Recomendo fortemente a profissional."

    abr 2021 - abr 2021

Carregando...

Trabalhos:

  • TRADUÇÃO
    Tradução de tese de doutorado.
  • Tradução artigo
    Principais aspectos do contrato de trabalho do jogador de futebol no Direito Brasileiro
  • TRADUÇÃO "CONVENIO DE COOPERACIÓN ACADÉMICA"
    CONVENIO DE COOPERACIÓN ACADÉ-MICA, INSTITUCIONAL, CULTURAL Y TÉCNICO-ADMINISTRATIVA QUE ENTRE SÍ HACEN LA UNIVERSIDAD SAN PABLO – CEU Y El MUNICIPIO DE RÍO DE JANEIRO, POR MEDIO DE SU PROCURADURIA GENERAL.

Habilidades:

  • Bilíngue
  • Dublagem
  • Transcrição
  • Tradução

Áreas de interesse:

  • Espanhol
  • Outra - Tradução
  • Idiomas
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.