Criar legenda em português para desenho de 40 min. com áudio italiano
20/06/2017 às 10:15Descrição do Projeto:
Etapas:
1- Escutar o áudio italiano
2 -Traduzí-lo para português
3- Criar as legendas em português sincronizadas com o áudio italiano
4- Salvar em arquivo .srt e me enviar somente a legenda.
Habilidades desejadas:
Arquivos anexados:
Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 26/04/2023 às 19:53
Última interação: 22/06/2017 às 14:19
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 12 |
| Propostas excluídas: | 11 |
| Interessados: | 14 |
Desenvolver livro didático de inglês para iniciantes - Estamos desenvolvendo um livro didático de inglês para iniciantes brasileiros, com linguagem prática e foco em situações do cotidiano. O conteúdo precisa se...
Tradução de textos em inglês pouco complexos - Traduzir alguns arquivos de texto que tenho. Eles não são nada complexos; é um trabalho rápido, apenas monótono mesmo.
Suporte em inglês - Preciso de um profissional para suporte em inglês, 4 horas por dia, 26 dias no mês. O horário será das 13:00 às 17:00, e é necessário ter experi&ecir...
