Edição de vídeos bilíngue para canal de família
ontem às 22:42Descrição do Projeto:
Estamos com um canal/projeto novo com uma família que fala inglês e português e precisamos de um editor que entenda inglês e saiba adicionar legendas nos vídeos e torná-los mais divertidos de assistir.
Os vídeos são gravados em português e inglês, então o ideal é adicionar legendas em português quando o inglês é usado e legendas em inglês quando o português é usado.
Segue alguns exemplos de como seria a edição.
Exemplos:
- https://www.youtube.com/watch?v=BNWlqOasBgc
- https://www.youtube.com/watch?v=yg0Rw8CF2vI
- https://www.youtube.com/watch?v=Z0zUh19pSUo
Por favor, envie links com exemplos de vídeos que você editou com semelhança, caso tenha, ou comente sobre sua experiência com o inglês.
A intenção deste canal é publicar cerca de 3 vídeos por semana, então envie sua proposta para pacotes de 3 vídeos com aproximadamente 11 a 15 minutos de duração.
Não enviar links para portfolios; envie vídeos/exemplos relevantes, a não ser que o portfólio contenha os exemplos específicos.
Obrigado!
Habilidades desejadas:
Corel Videostudio Pro Flash Video Streaming Services Produção de Video Video Streaming Videorreportagem
Tem dúvidas? Faça uma pergunta.
ou
Informações adicionais
| Categoria: | Fotografia & AudioVisual |
|---|---|
| Subcategoria: | Vídeo - Edição e Produção |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 1 |
| Interessados: | 2 |
| Tempo restante: | |
| Valor Mínimo: | R$ 50,00 |
Edição de vídeo cinematográfico para YouTube - Caros, Estou com um canal novo no YouTube e gostaria de produzir alguns vídeos cinematográficos. São vídeos mais elaborados, com som interessante e ediçã...
Vídeo institucional de 30s para exibição em TVs de academias - Criação de vídeo publicitário de 30 segundos para a empresa FG Assessoria e Consultoria. Busco profissional especializado em edição de vídeo, motio...
Edição de vídeos para canal sobre empreendedorismo, freelancing e vlogs - Procuro editor de vídeos para canal sobre empreendedorismo, freelancing e vlogs. Exemplos: - https://www.youtube.com/watch?v=B5erd69RM6M - https://www.youtube.com/watch?v=DIbfc1OIA6M - htt...
Criar cortes de vídeos do YouTube para Instagram e TikTok - Tenho um canal no YouTube sobre empreendedorismo com foco em trabalhos home office, Upwork, Fiverr, Freelancer e afins. Preciso de um editor de vídeo que baixe alguns dos vídeos do c...
Edição de vídeo para canal de Roblox no YouTube - Olá! Estou procurando um editor de vídeo para meu canal de Roblox no YouTube. Os vídeos têm entre 10 e 15 minutos. Quero uma edição dinâmica, com cor...
