Legendagem de animês com audio japonês
16/02/2017 às 13:31 24/02/2017 às 08:38Descrição do Projeto:
Etapas:
1- Escutar o áudio japonês
2 -Traduzí-lo para português
3- Criar as legendas em português sincronizadas com o áudio japonês
4- Salvar em arquivo .srt e me enviar somente a legenda.
Preciso do valor da legendagem calculada por minuto.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 26/04/2023 às 19:50
Última interação: 25/02/2017 às 14:53
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 6 |
| Propostas excluídas: | 5 |
| Interessados: | 17 |
Tradução/correção inglês em embalagem de cafés - Gostaria de um profissional que me auxilie com tradução/correção de inglês para embalagens de cafés.
Tradutor de currículo - Estou com uma demanda urgente. Preciso que uma pessoa redija meu currículo para a língua inglesa com todos os termos técnicos necessários. Tornar o currículo melh...
Traduzir vídeo do YouTube para o inglês - Olá, O trabalho consiste em ouvir vídeos do YouTube e traduzir para o inglês. O canal é da minha esposa, não são vídeos de terceiros. Ela já ...
Professor(a) de inglês para preparo de job interview - Estou participando de 2 processos seletivos, no qual precisarei falar em inglês. Preciso de um profissional para me auxiliar em minha apresentação pessoal/ profissional e respon...
Intérprete em uma reunião de negócios - PRECISO DE UM TRADUTOR PARA TRÊS REUNIÕES Preciso de uma pessoa que fale perfeitamente o inglês para reunião de negócios de 1 (uma) hora. A reunião o tradu...
