Legendar um vídeo
21/04/2020 às 17:33Descrição do Projeto:
O vídeo não tem legenda em inglês.
OBS: O vídeo apresenta conteúdo LGBT (gays), então caso alguém não goste desse tipo de vídeo não aceite.
Se algum freelancer aceitar e não ser especialista ou saber legendar, vou avaliar com ponto negativo.
Assim que aceitar a proposta irei liberar o vídeo para legendar.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 23/04/2020 às 17:15
Última interação: 21/04/2020 às 21:26
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 6 |
| Propostas excluídas: | 5 |
| Interessados: | 31 |
Tradução/correção inglês em embalagem de cafés - Gostaria de um profissional que me auxilie com tradução/correção de inglês para embalagens de cafés.
Tradutor de currículo - Estou com uma demanda urgente. Preciso que uma pessoa redija meu currículo para a língua inglesa com todos os termos técnicos necessários. Tornar o currículo melh...
Revisão de texto, tradução de site de Portugues para inglês - Revisar texto de website que foi traduzido automáticamente do Português para Inglês. 6,253 palavras total (todas as páginas juntas)
Traduzir textos de tecnologia para blog - sem IA ou ferramentas automáticas - Traduzir mensalmente textos sobre tecnologia para inglês (americano). Não pode usar IA ou ferramentas como Google Tradutor. É preciso que o texto fique natural, como se um nati...
Traduzir vídeo do YouTube para o inglês - Olá, O trabalho consiste em ouvir vídeos do YouTube e traduzir para o inglês. O canal é da minha esposa, não são vídeos de terceiros. Ela já ...
