Pesquisar

Locutor e Tradutor Espanhol Nativo

26/05/2020 às 09:04 06/06/2020 às 10:24

Descrição do Projeto:

Procuro locutor nativo para audiobook em Espanhol que faça a adaptação e tradução dos roteiros que estão em português para o espanhol.
Cerca de 8 horas de narrativa.
Os textos serão fornecidos em português e serão revisados antes da locução.
Prazo de entrega: 20 dias.
Inicio do Projeto 15/06/2020
ATENÇÃO: o texto é técnico necessitando consultas de termologia para a tradução e adaptação correta do conteúdo - não ipsis literis.
Anexo 1 exemplo de texto para conhecimento
O audio deve ser entregue em formato MP3 já tratado.

Habilidades desejadas:

Edição de áudio Espanhol Locução

Arquivos anexados:

Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 24/07/2020 às 16:56

Última interação: 06/06/2020 às 11:14

Informações adicionais

Categoria: Fotografia & AudioVisual
Subcategoria: Locução & Narração
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Intermediário
Visibilidade: Público
Propostas: 11
Propostas excluídas: 10
Interessados: 13

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (1)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Locutor masculino para vídeo institucional de escritório de advocacia - Gravar o áudio de um roteiro de vídeo institucional de 1 minuto e 20 segundos. Precisamos somente do áudio.

Narração profissional para gravação de audiolivro - Estamos buscando um(a) narrador(a) talentoso(a) para gravar o audiolivro de um livro com aproximadamente 14.000 palavras. A estimativa é que o áudio final tenha cerca de 1 hora e 30 m...

Vinheta para rádio católica - Olá! Preciso de um locutor com voz grave, acolhedora e com fé, para gravar a vinheta oficial da Rádio Web Leão de Judá. Texto de 60 segundos (já est&aacu...

Contratação de dubladores para jogo indie (vozes masculina e feminina) - Olá! Sou cofundador da Kumitos, um estúdio indie de desenvolvimento de jogos. Estamos procurando dois profissionais de dublagem em português brasileiro, sendo uma voz masculina...

Narrador/locutor de eSports para transmissões de iRacing - Procuro narrador/locutor esportivo para transmissões ao vivo de automobilismo virtual no simulador iRacing. Estamos estruturando nossa entrada no iRacing com uma série inicial de 4 e...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.