Narração de palavras em português e inglês

15/11/2020 às 16:02

Descrição do Projeto:

Preciso de uma narração simples, apenas narrar palavras. Não é para narrar frases ou parágrafos, ou seja, não é narração de textos inteiros. É para narrar apenas palavras. Explico: preciso de uma narração para um vídeo de vocabulário do português para o inglês. Por exemplo: o vídeo terá a palavra gato e depois a palavra cat. E o narrador irá apenas narrar essas palavras em português, depois em inglês. Só isso. O vídeo que já está gravado tem 8 minutos e são 74 palavras em português e 74 em inglês. O trabalho se resume portanto a gravar a narração dessas palavras, nos dois idiomas e me enviar o arquivo, para que eu possa juntar com o vídeo no Premiere. Vou enviar o vídeo para o narrador, claro, para que a narração possa sair sincronizada. Ele rodará o vídeo e narrará as palavras assim que elas aparecerem. É isso. Caso eu goste do trabalho, podemos continuar o trabalho, pois farei um vídeo desse mesmo tipo por semana. Gostaria de ter algum exemplo de áudio da narração dos interessados, em português e em inglês, para que possa avaliar o timbre de voz e a pronúncia e escolher o profissional. Grata.

Habilidades desejadas:

Inglês Inglês Avançado Inglês Fluente Inglês Nativo Narração

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 31/05/2021 às 13:24

Última interação: 15/11/2020 às 18:33

Informações adicionais

Categoria:	Fotografia & AudioVisual
Subcategoria:	Locução & Narração
Orçamento:	Aberto
Nível de experiência:	Iniciante
Visibilidade:	Público
Propostas:	7
Propostas excluídas:	6
Interessados:	11
Valor Mínimo:	R$ 50,00

Cliente

Lidiane N.

Freelancer vencedor

Multicast

Propostas (1)

Multicast

Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

Nenhuma proposta foi encontrada.

Projetos semelhantes no 99Freelas

Narração masculina grave para vídeos de negócios no YouTube - Estamos buscando um narrador profissional com voz masculina grave para a produção de vídeos para o nosso canal no YouTube, focado no nicho de negócios. O vídeo at...

Gravação de áudio para canal de oração no YouTube - Preciso de locutor para gravação de áudio para vídeo de canal de oração no YouTube. Enviarei o texto com as orientações para que seja gravado...

Gravar áudios femininos curtos para WhatsApp - Preciso de gravação de 5 a 10 áudios curtos para humanizar meu bot de atendimento no WhatsApp. É um serviço muito rápido - leva no máximo 20 minutos...

Dublagem e sincronização para vídeos infantis no YouTube - Dublagem com sincronização para vídeos infantis de um canal no YouTube. A dublagem deve ser entregue em formato WAV.

Locutor para áudio institucional - Preciso de um locutor para gravar a narração de um vídeo institucional. O áudio terá aproximadamente 2 a 3 minutos.

Carregando...

Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.