Revisão de artigo em inglês, 5000 palavras
21/06/2020 às 23:00Descrição do Projeto:
- Verificar o uso correto das preposições (on, in...);
- Verificar se eu usei corretamente termos idiomáticos, expressões;
- Corrigir gramática;
- Verificar se está tudo realmente em INGLÊS BRITÂNICO, pois é exigência do periódico;
- Revisar a legibilidade do artigo, de uma forma geral.
É um artigo da área de engenharia de transportes, então há alguns termos bastante típicos do domínio (eu já tentei conferir a quase todos, mas uma revisada de alguém de fora ajuda bastante).
O artigo tem um pouco menos de 5000 palavras.
Habilidades desejadas:
Inglês Avançado Inglês Fluente Inglês Nativo Revisão De Inglês
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 30/01/2021 às 20:17
Última interação: 26/06/2020 às 22:17
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 82 |
| Propostas excluídas: | 81 |
| Interessados: | 109 |
Revisão de livro de português para estrangeiros - Procuro um(a) revisor(a) para um livro de português para estrangeiros (95 páginas, 12.946 palavras), escrito em inglês. O trabalho envolve revisão em português e em ...
Intérprete de inglês para reuniões e auditorias internacionais - Buscamos um(a) profissional com fluência em inglês para atuar como intérprete em reuniões corporativas e auditorias com empresas nacionais e internacionais. O(a) profissi...
Copy em inglês para landing page e anúncios - Buscamos um copywriter para desenvolver a copy completa, em inglês, para um projeto no nicho de limpeza. Escopo: - Copy para 1 landing page (5 a 7 blocos) - Copy para 4 anúncios Requ...
