Revisar e ajustar legendas automáticas de entrevista sobre Estatística
24/01/2020 às 09:45Descrição do Projeto:
https://youtu.be/Kuc_mecNEfI
16min34
Fornecerei anexo o texto das legendas já no Word. São 2.100 palavras
O trabalho consiste em:
1. Revisar o texto das legendas geradas automaticamente para garantir que corresponda bem ao vídeo.
2. Incluir a pontuação das frases.
3. Colocar letras maiúsculas e corrigir ortografia onde necessário.
4. Fazer pequenos ajustes na linguagem para deixar o texto compreensível.
5. Mudar expressões como “pra” para “para”, excluir “né”, “amm” etc.
6. Se o entrevistado disser algo mas logo em seguida corrigir uma informação, vale manter no texto apenas a frase com a informação corrigida.
7. Incluir as perguntas referentes a cada resposta e colocar cada resposta debaixo da pergunta. Ajustar a redação da pergunta para corresponder à profissão.
8. Colocar as perguntas em estilo título 2 (heading 2)
Exemplo de como deve ficar o texto da entrevista no formato final:
https://escolhasuaprofissao.com/carreiras-profissionais/administracao/
Habilidades desejadas:
Arquivos anexados:
Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 28/01/2020 às 11:08
Última interação: 24/01/2020 às 10:24
Informações adicionais
| Categoria: | Escrita |
|---|---|
| Subcategoria: | Edição & Revisão |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 4 |
| Propostas excluídas: | 3 |
| Interessados: | 20 |
Revisão de texto em português - Descrição do projeto: Estamos à procura de um(a) revisor(a) de português qualificado(a) para revisar um texto literário com as seguintes especificaçõ...
Transformar apostila PDF em Word para impressão - Transformar apostila PDF em Word para impressão, com todas as imagens que estão no arquivo PDF. Irei enviar a apostila que será editada e uma de exemplo que está no padr...
Edição e revisão de livro de 90 páginas A5 - Bom dia, tudo bem? Estou concluindo um projeto como ghostwriter e preciso de apoio para a finalização de 4 livros. As obras já estão escritas, mas necessitam de edi&cce...
Revisão sistemática em bases de dados - Precisamos de um profissional com experiência em revisão sistemática, especialmente com vivência nas bases Scopus, Web of Science, LILACS, MEDLINE ou outras. Será ...
Revisão de conteúdo sobre a Revolução Francesa - Revisar a coerência de um vídeo de um canal sobre Filosofia no YouTube com 1 hora e 40 minutos de duração, em média, especialmente no trecho que aborda a Revolu&cc...
