Pesquisar

Tradução de ebook de invenção de personagens

10/05/2024 às 14:39

Descrição do Projeto:

Tradução para o inglês de ebook interativo:

O leitor do ebook entra numa jornada dentro de um labirinto imaginário para inventar um personagem de fantasia. A cada ambiente se depara com situações que vão demandar uma reação do personagem, e assim ele vai adquirindo comportamento, personalidade e corpo.

O ebook tem formato pequeno, de bolso (10x15cm) com 58 páginas. Total de palavras: 4.340

A tradução pode ser feita com um tradutor online ou IA, mas após a tradução automática o tradutor precisa revisar a tradução, para ver se o texto continua em tom coloquial. Importante que a linguagem continue coloquial, narrativa, e não vire um manual de instruções. Não é uma tradução técnica. O tradutor precisa ter desenvoltura com tradução de literatura, de preferência ficcional ou poética.

***Favor enviar portfolio ou trechos de traduções feitas.

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 30/07/2024 às 02:06

Última interação: 15/05/2024 às 22:33

Informações adicionais

Categoria: Tradução
Subcategoria: Inglês
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Intermediário
Visibilidade: Público
Propostas: 77
Propostas excluídas: 1
Interessados: 96
Valor Mínimo: R$ 40,00

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (76)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer Pro Gabriela B.
    Top Freelancer Plus
    Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

+ 56 propostas

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Tradução de e-book e funil completo - Olá! Tudo bem? Estou à procura de um freelancer experiente para traduzir e adaptar um funil PLR completo no nicho de dieta cetogênica, de inglês para português bras...

Dublador para live em canal do YouTube - Olá! Tenho um canal de geopolítica e temas atuais com 10 mil inscritos. Em algumas ocasiões, transmitirei lives importantes em que preciso de um dublador em tempo real, que con...

Tradução de pequeno livro - Tenho um livro e quero fazer uma versão em inglês. Quero alguém que consiga transmitir os mesmos sentimentos do meu livro em inglês, com um texto bom e bonito. Nã...

Tradução de livro escaneado inglês-português - Traduzir um livro escaneado do inglês para o português. Editar o conteúdo para que se adeque às páginas correspondentes do livro original.

Fluente em inglês para reunião de vendas - Trabalho vendendo serviços de marketing para brasileiros que moram nos EUA. Porém, recebi a indicação para fechar com uma nativa e preciso de alguém fluente, com ...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.