Tradução de manual de eletrodoméstico
02/12/2019 às 21:13 02/12/2019 às 21:19Descrição do Projeto:
1) Manual em anexo
2) Necessário conhecer diagramação. Entrega final em doc
3) Enviar a página 8 traduzida como amostra
Se você não trabalha com tradução, não sabe diagramação e não concorda em traduzir uma amostra, não aceite o projeto.
Abriremos disputa com aventureiros que entregarem trabalhos de qualquer jeito. Sabemos a diferença entre uma tradução bem feita e textos traduzidos no Google.
Habilidades desejadas:
Diagramação Inglês Avançado Inglês Fluente Revisão De Inglês
Arquivos anexados:
Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 07/03/2021 às 20:45
Última interação: 03/12/2019 às 10:06
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 3 |
| Propostas excluídas: | 2 |
| Interessados: | 22 |
Tradução juramentada de documento oficial - Preciso contratar um tradutor público juramentado para realizar a tradução oficial de um documento. O documento será utilizado para fins oficiais, portanto a tradu&cced...
Traduzir revista do inglês para o português com foco em aprendizagem - Traduzir uma revista do inglês para o português, em formato prático, voltada para a aprendizagem de inglês por falantes de português. O objetivo é produzir um...
Traduzir artigo científico do inglês para português - Preciso de alguém com experiência em tradução de artigos científicos. Necessito traduzir um artigo do inglês para o português, preservando o rigor term...
Referências profissionais em inglês com conhecimento em mídia paga - Olá! Preciso de três pessoas que falem inglês fluentemente para atuarem como minhas referências profissionais caso alguma empresa entre em contato por telefone ou e-mail. ...
Traduzir e revisar e-book de tecnologia - português para inglês - Este projeto tem como objetivo traduzir um e-book de aproximadamente 50 páginas do português para o inglês, preservando a clareza, o significado e o tom original do conteú...
