Tradução de produtos / SEO / Descrição
30/01/2018 às 15:44 30/01/2018 às 17:46Descrição do Projeto:
PROPOSTAS FORA DO PADRÃO SERÃO EXCLUÍDAS. LEIA ATÉ O FINAL.
Buscamos um(a) profissional para efetuar a tradução de produtos.
1) Enviamos uma lista com os links dos produtos (em inglês) e o profissional deve visitar estes sites e traduzir os produtos. 180 produtos. AMAZON
2) Além da tradução é necessário fazer descrição tipo SEO, com benefícios e utilização.
3) Para cada produto ele baixa as imagens (minimo 1 e máximo 10)
4) Verifica se existe um canal no youtube com o produto do fabricante (copia e cola o link)
5) Será necessário enviar amostra de tradução de 1 produto antes da contratação
6) Entrega do trabalho em arquivo word
7) Uma pasta por produto com o arquivo word e as imagens
100 produtos
Como o processo de cadastro é variado, o tempo de cadastro varia. Tem fabricante que as infos são de fácil acesso e outros mais complexos.
Experiência com cadastro de produtos em e-commerce será um diferencial.
Todos os itens cadastrados passarão por avaliação e se reprovados serão corrigidos e serão devolvidos para refazer.
Inglês intermediário, apenas escrita e leitura. Envie sua proposta com prazo de entrega e custo.
Segue link para amostra de tradução com SEO. Propostas fora do padrão serão ignoradas. Enviar arquivo anexo de acordo com o solicitado (pasta zipada com word e imagens)
https://www.amazon.com/gp/product/B0047WOWHE/ref=oh_aui_search_detailpage?ie=UTF8&psc=1
Buscamos um(a) profissional para efetuar a tradução de produtos.
1) Enviamos uma lista com os links dos produtos (em inglês) e o profissional deve visitar estes sites e traduzir os produtos. 180 produtos. AMAZON
2) Além da tradução é necessário fazer descrição tipo SEO, com benefícios e utilização.
3) Para cada produto ele baixa as imagens (minimo 1 e máximo 10)
4) Verifica se existe um canal no youtube com o produto do fabricante (copia e cola o link)
5) Será necessário enviar amostra de tradução de 1 produto antes da contratação
6) Entrega do trabalho em arquivo word
7) Uma pasta por produto com o arquivo word e as imagens
100 produtos
Como o processo de cadastro é variado, o tempo de cadastro varia. Tem fabricante que as infos são de fácil acesso e outros mais complexos.
Experiência com cadastro de produtos em e-commerce será um diferencial.
Todos os itens cadastrados passarão por avaliação e se reprovados serão corrigidos e serão devolvidos para refazer.
Inglês intermediário, apenas escrita e leitura. Envie sua proposta com prazo de entrega e custo.
Segue link para amostra de tradução com SEO. Propostas fora do padrão serão ignoradas. Enviar arquivo anexo de acordo com o solicitado (pasta zipada com word e imagens)
https://www.amazon.com/gp/product/B0047WOWHE/ref=oh_aui_search_detailpage?ie=UTF8&psc=1
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 25/02/2018 às 14:37
Última interação: 31/01/2018 às 09:16
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 8 |
| Propostas excluídas: | 7 |
| Interessados: | 37 |
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Tradutor juramentado - Certidão de nascimento - Tradutor juramentado no Brasil - Certidão de nascimento. É OBRIGATÓRIO SER TRADUTOR JURAMENTADO CREDENCIADO JUNTO À JUNTA E/OU GOVERNO.
Tradução do site smmartpay.com - O site já vem com diversos idiomas. Já está traduzido para o português. Deve apenas traduzir algumas partes no frontend e backend que não foram traduzidas e melhor...
Tradução de textos em inglês pouco complexos - Traduzir alguns arquivos de texto que tenho. Eles não são nada complexos; é um trabalho rápido, apenas monótono mesmo.
