Tradução de Textos Científicos
16/05/2018 às 11:29Descrição do Projeto:
São artigos científicos muito específicos
Vou Anexar o mais complexo de todos para receber propostas
Preciso de tudo traduzido com exceção das referências - que precisam estar mantidas no texto.
Não é preciso traduzir textos no interior de figuras, mas tabelas e tudo mais precisam de tradução.
No final o LINK com o texto original será colocado para consulta.
Segue o maior texto mais complexo que tenho:
https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/migration/hc-sc/dhp-mps/alt_formats/pdf/marihuana/med/infoprof-eng.pdf
(essa tradução em específico preciso que seja entregue em PDF e WORD)
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 19/06/2018 às 12:45
Última interação: 17/05/2018 às 10:35
Tradução de site WordPress - Tenho um site em WordPress, no qual estou criando um sistema LMS. Estou usando o tema Edublink e o plugin MasterStudy para isso! Usei o Loco Translate integrado com o DeepL para fazer as tradu&cce...
Redator técnico para documentação técnica em inglês - Objetivo do projeto: Criação e melhorias de documentação técnica. Escopo do trabalho: - Revisar e reestruturar a documentação atual (APIs, SDKs, gu...
Tradução e dublagem de vídeos do inglês para o português - Preciso de dublagem com tradução de idioma de 15 vídeos, cada vídeo possui em média 10 minutos. Idioma dos vídeos: inglês. Preciso deles em portugu&...
Tradução de textos em inglês pouco complexos - Traduzir alguns arquivos de texto que tenho. Eles não são nada complexos; é um trabalho rápido, apenas monótono mesmo.
