Tradutor
14/04/2014 às 11:39 14/04/2014 às 23:34Descrição do Projeto:
Olá, sou professor de EAD na área de Gestão de Pessoas (motivação) e preciso de um tradutor de inglês/Português para fazer a tradução de um artigo/semana para mim desta área.
O texto pode ser traduzido apenas para áudio, para facilitar o trabalho. Acredito que será uma boa experiência para o tradutor pois ele aprenderá mais sobre Gestão de Pessoas: a) o que motiva o indivíduo? b) qual a relação do ambiente de trabalho com a satisfação profissional? c) como faço um planejamento de carreira?
Enfim, acredito que ao mesmo tempo que a pessoa me ajudará, ela também poderá aprender! A tradução será apenas da introdução do texto, da discussão e da conclusão.
Alguns dos artigos custam cerca de 50 dólares e a pessoa poderá ler, desde que traduza em áudio.
O texto pode ser traduzido apenas para áudio, para facilitar o trabalho. Acredito que será uma boa experiência para o tradutor pois ele aprenderá mais sobre Gestão de Pessoas: a) o que motiva o indivíduo? b) qual a relação do ambiente de trabalho com a satisfação profissional? c) como faço um planejamento de carreira?
Enfim, acredito que ao mesmo tempo que a pessoa me ajudará, ela também poderá aprender! A tradução será apenas da introdução do texto, da discussão e da conclusão.
Alguns dos artigos custam cerca de 50 dólares e a pessoa poderá ler, desde que traduza em áudio.
Habilidades desejadas:
Arquivos anexados:
Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 05/12/2016 às 19:46
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 57 |
| Propostas excluídas: | 56 |
| Interessados: | 57 |
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Tradução e dublagem de vídeos do inglês para o português - Preciso de dublagem com tradução de idioma de 15 vídeos, cada vídeo possui em média 10 minutos. Idioma dos vídeos: inglês. Preciso deles em portugu&...
Tradutor juramentado - Certidão de nascimento - Tradutor juramentado no Brasil - Certidão de nascimento. É OBRIGATÓRIO SER TRADUTOR JURAMENTADO CREDENCIADO JUNTO À JUNTA E/OU GOVERNO.
Tradução de textos em inglês pouco complexos - Traduzir alguns arquivos de texto que tenho. Eles não são nada complexos; é um trabalho rápido, apenas monótono mesmo.
