Traduzir pequeno manual do inglês para o português
16/12/2019 às 11:44Descrição do Projeto:
A utilidade será para ser enviado aos meus clientes, pois revendo essa mercadoria (importada) e vou disponibilizar a versão em português, em PDF, do manual de uso e do guia rápido de uso.
Guia rápido:
https://www.dropbox.com/s/trum2zu30rj85u6/sum%C3%A1rio%20executivo%20manual.pdf?dl=0
Manual:
https://www.dropbox.com/s/4n9gfam2oh61jac/manual.pdf?dl=0
Desejável que o projeto seja entregue com uma tradução de qualidade até sexta-feira à tarde.
Observação: pode ser entregue no Word mesmo, a formatação final eu mesmo irei providenciar. Apenas deixar a escrita de forma organizada.
Observação: pagamento pelo projeto e entrega somente através da plataforma.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 21/12/2019 às 16:38
Última interação: 16/12/2019 às 14:46
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 12 |
| Propostas excluídas: | 11 |
| Interessados: | 47 |
Tradução juramentada de dois documentos - Preciso de tradução juramentada de dois arquivos. Apenas o necessário para confirmação dos dados e veracidade. Estarei aguardando os freelas o quanto antes, preci...
Tradução de textos em inglês e formatação de documento PDF - Procuro freelancers para auxiliar na tradução de materiais escritos em inglês para português brasileiro. O conteúdo será disponibilizado em páginas de...
Revisão de texto em inglês de livro - Tenho um livro traduzido para o inglês. Quero uma leitura atenta, corrigindo possíveis erros de escrita, gramática ou interpretação.
Tradução de documentos do português para o inglês - Estamos buscando um profissional freelancer para realizar a tradução de documentos do português para o inglês. O projeto inicial contempla aproximadamente 100 pági...
Intérprete simultâneo para reuniões em tempo real - Faço algumas reuniões semanais com pessoas de fora e preciso de alguém que entenda bem o que for falado e traduza o que eu falar, assim como o que a outra pessoa falar para mim...
