Pesquisar

Tradução de entrevista com medalhista internacional de matemática

18/02/2026 às 14:43

Descrição do Projeto:

Criar legendas (tradução) para uma entrevista de 01:40:19, com dois entrevistadores e um entrevistado. O entrevistado é um medalhista internacional em matemática. O áudio original está em inglês e deve ser traduzido para o português.

A legenda pode ser entregue apenas em arquivo de texto, que eu converterei e farei upload no Premiere Pro para anexar ao vídeo. A tradução deve considerar termos da área da matemática olímpica estadunidense e preservar nomes próprios, como Evan Chen, Sween, OTIS, etc.

Habilidades desejadas:

Inglês Legendagem Tradução

Arquivos anexados:

Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 27/07/2026 às 16:08

Última interação: 19/02/2026 às 21:58

Informações adicionais

Categoria: Tradução
Subcategoria: Inglês
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Iniciante
Visibilidade: Público
Propostas: 41
Propostas excluídas: 1
Interessados: 52
Valor Mínimo: R$ 40,00

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (40)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Filipe A.
    Top Freelancer Plus
    Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

+ 20 propostas

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Traduzir e-book do português para o inglês - Traduzir um e-book do português para o inglês. O arquivo em Word contém 57.733 palavras e 272 páginas.

Legendar vídeo de 30 minutos (inglês para português) - Tenho um vídeo de 30 minutos em inglês que preciso legendar para português. O vídeo deve ser entregue com a legenda editada. Att.

Tradução de documentos do português para o inglês - Estamos buscando um profissional freelancer para realizar a tradução de documentos do português para o inglês. O projeto inicial contempla aproximadamente 60 págin...

Tradutor(a) de inglês para português brasileiro - Buscamos um(a) freelancer para realizar a tradução de materiais em inglês para português brasileiro. O projeto é voltado para quem consegue transformar o conte&uacu...

Suporte em reuniões traduzindo a conversa no Google Meet - As reuniões serão realizadas sempre no Google Meet. Eu irei falar; você traduz para a pessoa do outro lado. Quando ela falar, você traduz para mim. A traduçã...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.