Transcrição de Vídeo em YouTube (espanhol) e Tradução (português)
24/05/2017 às 08:51Descrição do Projeto:
Trabalho consiste em:
Primeiro corrigir transcrição automática espanhol do Youtube. É então traduzir para português.
Imprescíndivel bom domínio da língua espanhola. Será valorizada um bom domínio da língua inglesa.
Indicar o preço por cada 1000 palavras (transcrição e tradução).
Colaboração de longa duração (+100 vídeos e novos vídeos semanalmente)
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 01/02/2018 às 12:05
Última interação: 26/05/2017 às 07:38
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 27 |
| Propostas excluídas: | 26 |
| Interessados: | 56 |
Tradução de livro do português para o inglês - Preciso de um tradutor para traduzir um livro do português para o inglês. O manuscrito já está revisado e finalizado, pronto para tradução - não &eacu...
Traduzir e revisar e-book de tecnologia - português para inglês - Este projeto tem como objetivo traduzir um e-book de aproximadamente 50 páginas do português para o inglês, preservando a clareza, o significado e o tom original do conteú...
Tradução de documento do inglês para o português - Preciso de um freelancer para traduzir parágrafos do inglês para o português e formatar o arquivo. Não é necessário ser especialista em traduçã...
Traduzir e gravar áudio de vídeo de 5 minutos (inglês para português) - Estou precisando de uma tradutora (sexo feminino) para um vídeo em inglês de 5 minutos. O vídeo contém diálogos curtos e objetivos. A tradução preci...
Legendar vídeo ao vivo publicado com tradução PT-EN - Preciso da tradução simultânea deste vídeo ao vivo já publicado, com legendas dinâmicas. Do português para o inglês. As legendas devem ser sincr...
