Translate 10 articles ENG > POR + upload to my wordpress blog
31/03/2021 às 15:33Descrição do Projeto:
Looking for a freelancer to translate 10 sports blog articles ENG>BR POR.
Each article has an average of 1000 words.
Since those articles are based in an USA reality, some of it´s information should need adjustments to Brazilian reality. Looking for someone who is aware of that and pro-active enough to suggest/do adjustments if needed, talk/discuss with me, and understand the article as to customer view, please not just google translate, but check if it´s content is coherent at the end.
Looking for SEO input to key words for my marketing strategy (I will provide) - (without changing the text context, this request may look silly, but I´ve had this bad experience in the past :( )
At the end, upload the articles to my wordpress blog.
Example of article: https://blog.sisuguard.com/coronavirus-and-mouthguards-is-there-a-better-way-to-protect-yourself
Please send me your offer in BRL, also send me how much for an extra fee in case we exceed the 10 articles/10000 words.
Thanks,
Fabio
Each article has an average of 1000 words.
Since those articles are based in an USA reality, some of it´s information should need adjustments to Brazilian reality. Looking for someone who is aware of that and pro-active enough to suggest/do adjustments if needed, talk/discuss with me, and understand the article as to customer view, please not just google translate, but check if it´s content is coherent at the end.
Looking for SEO input to key words for my marketing strategy (I will provide) - (without changing the text context, this request may look silly, but I´ve had this bad experience in the past :( )
At the end, upload the articles to my wordpress blog.
Example of article: https://blog.sisuguard.com/coronavirus-and-mouthguards-is-there-a-better-way-to-protect-yourself
Please send me your offer in BRL, also send me how much for an extra fee in case we exceed the 10 articles/10000 words.
Thanks,
Fabio
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 27/07/2021 às 18:20
Última interação: 14/04/2021 às 20:48
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Tradução de inglês para português para blog - Preciso de um orçamento para a tradução de páginas do inglês para o português. São mais de 300 artigos que vamos precisar traduzir, devemos rodar um ...
Suporte em inglês - Preciso de um profissional para suporte em inglês, 4 horas por dia, 26 dias no mês. O horário será das 13:00 às 17:00, e é necessário ter experi&ecir...
Intérprete para reunião por videochamada - Necessitamos de um intérprete de inglês para videochamada de 1 hora ou menos. O intérprete facilitará a comunicação entre falantes de idiomas diferentes em ...
