Dublagem com IA e voz clonada para YouTube (até 15 idiomas)
hoje às 18:30Descrição do Projeto:
A partir do vídeo original em português, realizar a tradução, adaptação, clonagem da voz do narrador e entrega das faixas de áudio prontas para eu subir no recurso de áudio multilíngue do YouTube. Não quero gerenciar idioma por idioma; quero receber as faixas finalizadas.
Idiomas (até 15 no total, podendo começar com um grupo menor e expandir conforme resultado):
- inglês
- espanhol
- francês
- alemão
- italiano
- polonês
- indonésio
- turco
- vietnamita
- russo
- tailandês
- japonês
- coreano
- mandarim
- árabe
Fluxo recorrente: 4 a 8 vídeos por mês, cada um com cerca de 15 a 20 minutos.
Na proposta, me informe:
- Modelo e valor (tenho preferência por valor fechado por vídeo/idioma, mas estou aberto a propostas)
- Portfólio ou exemplos de dublagens multi-idioma já entregues
- Prazo médio de entrega por vídeo
- Como você garante a qualidade da tradução e da pronúncia, principalmente nos idiomas asiáticos
Busco voz natural e boa sincronia. Quem já trabalhou com canais usando faixas de áudio multilíngue tem preferência.
Habilidades desejadas:
Dublagem Edição AudioVisual Inteligência Artificial Tradução
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: hoje às 18:26
Tem dúvidas? Faça uma pergunta.
ou
Informações adicionais
| Categoria: | Fotografia & AudioVisual |
|---|---|
| Subcategoria: | Áudio - Edição e Produção |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 2 |
| Interessados: | 3 |
| Tempo restante: | |
| Valor Mínimo: | R$ 50,00 |
Melhorar qualidade de gravação e remover ruído de fundo - Tenho uma gravação e gostaria de melhorar a qualidade, reduzindo os ruídos e destacando apenas uma voz que está no fundo. Preciso de tratamento de áudio para remo...
Afinação de dueto de vozes com Melodyne - Realizar correção de afinação no Melodyne nas duas vozes, distribuídas em 4 faixas gravadas ao vivo. Ambas as vozes estão bastante desafinadas e precisam s...
Orientação com músico(a) sobre indústria musical e IA - Procuro músico(a) que já atue no mercado musical para me orientar sobre o funcionamento prático da indústria e esclarecer dúvidas sobre o uso de inteligênci...
Produção de beats hip hop para músicas - Quero alguns beats para músicas. Procuro algo simples, mas bem executado, em geral beats de hip hop. Inicialmente seriam 2 a 3 beats; se a parceria for boa, posso estender para mais.
Mixagem e masterização profissional de música - Experiência comprovada em Kizomba, Afrobeat, R&B ou géneros semelhantes. Capacidade de entregar uma sonoridade moderna, limpa e profissional. Correções de frequê...
